Translation of "языке" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "языке" in a sentence and their japanese translations:

- Мы разговаривали на языке жестов.
- Мы общались на языке жестов.

我々は身振り言語で話した。

- Произношение во французском языке сложное?
- Произношение во французском языке трудное?

フランス語の発音って難しいんですか?

- Ты говоришь на моём языке.
- Вы говорите на моём языке.

あなたは私の言葉をしゃべりますね。

- На каком языке говорят в Мексике?
- На каком языке общаются Мексиканцы.

メキシコではなに語を話すのですか。

- На каком языке заговорят инопланетяне?
- На каком языке будут говорить инопланетяне?

宇宙人は言語がなんだろうか。

- На каком языке говорят в Америке?
- На каком языке говорят в США?

アメリカでは何語が話されていますか。

- В Бразилии говорят на каком языке?
- На каком языке говорят в Бразилии?

ブラジルで話されている言葉は何ですか。

У меня вертится на языке.

言葉はのどまで出かかってるんだけど。

Нелегко говорить на иностранном языке.

- 外国語を話す事は容易ではない。
- 外国語を話すのは簡単じゃない。

Все улыбаются на одном языке.

笑顔は言葉の壁を越える。

Я заинтересован во французском языке.

フランス語に興味があります。

Я силён в японском языке.

- 私は日本語が上手です。
- 私は日本語が得意です。

Он говорил на странном языке.

あいつ、奇妙なことば話してたよ。

- Том поздоровался с Мэри на французском языке.
- Том поприветствовал Мэри на французском языке.

トムはメアリーにフランス語で挨拶した。

- Никто больше не говорит на этом языке.
- На этом языке уже никто не говорит.

もはやこの言語を話す人はいない。

- Том искушён во французском языке.
- Том опытен во французском языке.
- Том прекрасно владеет французским.

トムはフランス語が堪能だ。

Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.

ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。

Здесь не говорят на английском языке.

英語はここでは話されていません。

В английском языке глагол предшествует дополнению.

英語では動詞が目的語の前に来る。

На французском языке говорят во Франции.

フランス語はフランスで話されます。

Он написан на простом английском языке.

それはやさしい英語で書かれている。

Миллиард человек говорит на английском языке.

10億人の人たちが英語を話しています。

Он ведёт дневник на английском языке.

彼は英語で日記をつけている。

На английском языке говорят в США.

- 英語はアメリカで話されている。
- アメリカでは、英語が話されている。

На каком языке говорят в США?

アメリカでは何語が話されていますか。

На каком языке говорят в Америке?

アメリカでは何語が話されていますか。

Что ты думаешь о японском языке?

日本語をどう思いますか。

На каком языке говорят в Корее?

韓国では何語を話しますか。

На каком языке говорят в Бразилии?

ブラジルで話されている言葉は何ですか。

Что вы думаете о японском языке?

日本語をどう思いますか。

Он прошел собеседование на английском языке.

彼は英語で就職面接を受けました。

Это рассказ, написанный на английском языке.

これは英語で書かれた物語です。

На каком языке говорят в Египте?

エジプトでは、何語が話されていますか。

Я могу говорить на османском языке.

私はオスマン語を話すことができます。

Том ведёт дневник на французском языке.

トムはフランス語で日記をつけている。

Насколько трудно в немецком языке произношение?

ドイツ語を発音するのは難しいか。

Я не говорю на языке Каннада.

私はカンナダ語を話しません。

Такеши ведёт дневник на английском языке.

たけしは英語で日記をつけている。

- Мало кто может говорить на другом языке идеально.
- Немногие могут говорить на иностранном языке в совершенстве.

外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。

- У вас во французском языке есть похожая поговорка?
- У вас во французском языке есть похожая пословица?

フランス語にも類似のことわざがありますか?

«Беовульф»? Первая эпическая поэма на английском языке

英語で初めて書かれた叙事詩『ベーオウルフ』

на родном языке в любой точке мира!

リアルタイム翻訳は できないでしょうか?

Кай-Фу Ли: Может, на другом языке?

リー:他の言語ではどうでしょう?

Трудно выразить свои мысли на английском языке.

英語で自分の考えを述べるのは難しい。

Интересно, на каком языке говорят в Бразилии.

ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?

На этом языке уже никто не говорит.

もはやこの言語を話す人はいない。

В интернете мало сайтов на татарском языке.

インターネット上にはタタール語のサイトは少ない。

Его имя вертится у меня на языке.

彼の名前が口の先まで出かかっている。

Какое самое длинное слово в немецком языке?

ドイツ語で一番長い単語は何ですか?

Я слышал песни, спетые на итальянском языке.

イタリア語で歌われる歌を聞いた。

Эта книга написана на простом английском языке.

この本はやさしい英語で書かれている。

Келли понимает толк в хорошем английском языке.

ケリーは良質な英語を見分ける目がある。

Я получил письмо, написанное на английском языке.

私は英語で書かれた手紙をうけとった。

Я стал хорошо писать на японском языке.

私は日本語を書くのが上手になった。

Том отправил Мэри сообщение на французском языке.

トムはメアリーに、フランス語で書いたメッセージを送った。

Все эти встречи проводятся на английском языке.

これらの会合は全部英語で行われる。

- Мне снятся сны на французском языке.
- Я вижу сны на французском языке.
- Мне снятся сны на французском.

私はフランス語で夢を見る。

На моём родном языке, то есть на итальянском,

私の母国語ーイタリア語ですが

новые разработки в искусстве, науке, правительстве и языке.

芸術、科学、政治や言語にも影響を与えた

У меня очень мало книг на английском языке.

私は英語の本をほとんど持っていない。

На английском языке говорят во многих частях мира.

英語は世界の多くの地域で話されている。

Трудно чувствовать себя комфортно, говоря на иностранном языке.

外国語に十分慣れることは困難だ。

Вам следует читать книги, написанные на английском языке.

英語で書かれた本を読みなさい。

Она показала мне письмо, написанное на английском языке.

彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。

Они общаются друг с другом на языке жестов.

彼らはお互いに身振りで知らせた。

В английском языке он опережает всех в классе.

彼は英語ではクラスの者より進んでいる。

Она делает ошибки даже на своем родном языке.

彼女は自分の母国語でさえも間違えてしまいます。

В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

この図書館には英語の雑誌がありますか。

Она принесла мне много романов на немецком языке.

彼女は私にドイツ語の小説を多く持ってきてくれた。

Не смейтесь над ошибками иностранцев в японском языке.

外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。

На каком языке ты обычно разговариваешь с Томом?

トムとは普段何語で話してるの?

Есть также издание этого романа на французском языке.

この小説は、フランス語版もあります。

Ланн неоднократно посылал ему приказы атаковать врага на языке,

ランヌは 、臆病の告発を口にした

Это значит: «я научилась бегло говорить на кхмерском языке».

クメール語を流暢に 話せるまでになりました

Четыреста миллионов человек говорят на английском языке с рождения.

4億人の人が英語を第一言語として話します。

Она говорит по-английски совсем как на родном языке.

彼女はまるで母語を話すように英語を話します。

Что в японском языке сложно, так это система письма.

日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。

Потому что никто не может говорить на моем языке.

なぜなら誰も私の言葉をしゃべることができないからです。

В языке Хопи есть интересные примеры насчёт ономатопоэтических выражений.

擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。

На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.

南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。

Вы не поможете мне написать письмо на французском языке?

- フランス語で手紙を書くの、手伝ってくれない?
- フランス語で手紙を書くのを手伝って頂けないでしょうか。

Это первый раз, когда я пишу на арабском языке.

アラブ語で書いたのは初めてです。

Том говорит, что может читать книги на французском языке.

トムはフランス語の本が読めると言っている。

Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.

自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。

- Она говорит по-русски.
- Она может говорить на русском языке.

- 彼女はロシア語が話せる。
- 彼女はロシア語ができます。

Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу.

- 彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
- 彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。

На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке.

官話は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。

Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке.

英語では思っている事をうまく言えません。