Translation of "членом" in Japanese

Его выбрали членом комитета.

彼は委員に選ばれました。

Он был избран членом парламента.

彼は国会議員に選出された。

Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.

彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。

что он был верным членом ближайшего окружения Наполеона.

よりも、偉大な軍事的業績のためではありません でした。

Я очень удивлён, что он стал членом парламента.

彼女が国会議員になったなんて驚きだよ。

Я стал членом этого клуба в 1980 году.

- 私は１９８０年にそのクラブの会員になった。
- 私は1980年にそのクラブのメンバーになった。

Я стал членом этого клуба десять лет назад.

私は十年前にそのクラブの会員になった。

Я был членом футбольного клуба в средней школе.

私は中学のときはサッカー部員だった。

- Вы являетесь членом бейсбольной команды?
- Ты являешься членом бейсбольной команды?
- Вы состоите в бейсбольной команде?
- Ты состоишь в бейсбольной команде?

君は野球チームのメンバーですか。

- Она член этой организации.
- Она является членом этой организации.

彼女はこの団体の会員である。

Я принимал за свершённый факт то, что он станет членом.

彼が仲間に加わるのは当然だと思ってました。

Я, так же как и он, был членом этого клуба.

私と同様に彼もクラブのメンバーだった。

Гриссом был одним из самых опытных астронавтов Америки: он был членом первой

グリッサムは、アメリカで最も経験豊富な宇宙飛行士の1人でした。彼は、NASAの最初の

- Он больше не член нашего клуба.
- Он больше не является членом нашего клуба.

彼はもう私達のクラブのメンバーではない。

- Армения присоединилась к Всемирной торговой организации в 2003 году.
- Армения стала членом Всемирной торговой организации в 2003 году.
- Армения вступила во Всемирную торговую организацию в 2003 году.

アルメニアは2003年にWTOに加盟した。