Translation of "тихий" in Japanese

- Нара — тихий и чистый город.
- Нара - тихий и красивый город.

奈良は静かで、きれいな町です。

Ты всегда такой тихий?

いつもこんなに無口なの？

Она ищет темный, тихий участок.

‎暗く静かな場所が必要だ

Это был тихий зимний вечер.

冬の静かな夜だった。

Нара - тихий и красивый город.

奈良は静かで、きれいな町です。

- Тихий Океан является одним из пяти океанов.
- Тихий океан - один из пяти океанов.

太平洋は五大洋の一つです。

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

金沢は静かな町です。

Эта река впадает в Тихий океан.

- この川は太平洋に注いでいる。
- この川は太平洋に流れ込みます。

Мы провели тихий день за городом.

- 私達は田舎で静かな一日を過ごしました。
- 我々は田舎で静かな一日を過ごした。

Она смогла пересечь Тихий океан на корабле.

彼女は船で太平洋横断に成功した。

Его попытка переплыть Тихий океан не удалась.

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

Тихий океан - самый большой океан в мире.

太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。

Тихий Океан является одним из пяти океанов.

太平洋は五大洋の一つです。

Он был первым человеком, пересёкшим Тихий океан.

彼は最初に太平洋を渡った人だった。

Голос у неё был тихий и ясный.

彼女は穏やかで澄んだ声をしている。

Он пересёк Тихий океан на парусной шлюпке.

彼はヨットで太平洋を横断した。

Она сумела пересечь Тихий океан на лодке.

彼女はボートで太平洋を横断することができた。

Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.

- 彼は三十日で太平洋を渡った。
- 彼は３０日で太平洋を渡った。

Несколько лет назад я на паруснике пересекал Тихий океан,

数年前 サンフランシスコからハワイまで

- Почему Том всегда такой тихий?
- Почему Том всегда такой спокойный?

トムはどうしていつもそんなに静かなの？

- С востока Японию омывает Тихий океан.
- Япония обращена восточной стороной к Тихому океану.

日本は東は太平洋に面する。

- Панамский канал соединяет Атлантический и Тихий океаны.
- Панамский канал связывает Атлантический океан с Тихим.

パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。