Translation of "сэкономить" in Japanese

а также сэкономить.

お金の節約にもなります

Так можно сэкономить много сил.

それでだいぶ手間が省ける。

Воспользовавшись автомобилем, можно сэкономить много времени.

- 車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
- 車を利用すれば時間をかなり節約できます。

Мы использовали компьютер, чтобы сэкономить время.

- 私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
- 僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。

Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги.

彼女はお金をためるために一生懸命働いた。

Эта машина позволяет сэкономить много времени.

この機械のお陰で随分手間が省けます。

А вы могли бы сэкономить уйму денег.

多くのお金を 節約できるかもしれません

Том делает всё возможное, чтобы сэкономить деньги.

トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。

- Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время.
- Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время.
- Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером.

時間を節約するためにコンピューターを使った。

Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.

金をためるには出費を切りつめないと。

Мост позволил им сэкономить много времени и сил.

その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。

Если ты сделаешь так, то сможешь сэкономить несколько часов.

こうすれば数時間の節約ができます。

- Воспользовавшись автомобилем, можно сэкономить много времени.
- Ты сэкономишь себе много времени, если поедешь на машине.

車を利用すれば時間をかなり節約できます。

- Том делает всё возможное, чтобы сэкономить деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы сберечь деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы накопить денег.
- Том делает всё возможное, чтобы накопить деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы скопить деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы скопить денег.

- トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
- トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。