Translation of "денег" in Finnish

Денег завались.

Mulla on kuule rahaa kuin roskaa.

- Дай Тому немного денег.
- Дай Тому денег.

Anna Tomille vähän rahaa.

- Сколько денег вы хотите?
- Сколько ты хочешь денег?
- Сколько вы хотите денег?

Kuinka paljon rahaa sinä haluat?

- Сколько у тебя денег?
- Сколько у вас денег?
- Сколько у Вас денег?

Kuinka paljon rahaa sinulla on?

- За это нужно заплатить почкой.
- Это стоит бешеных денег.
- Он стоит бешеных денег.
- Она стоит бешеных денег.
- Оно стоит бешеных денег.
- Он бешеных денег стоит.
- Она бешеных денег стоит.
- Оно бешеных денег стоит.

Se maksaa maltaita.

- Сколько нам нужно денег?
- Сколько нам надо денег?
- Как много денег нам нужно?
- Как много денег нам надо?

Kuinka paljon rahaa me tarvitsemme?

- У нас недостаточно денег.
- Нам не хватает денег.

Meillä ei ole tarpeeksi rahaa.

- Не будь рабом денег.
- Не будьте рабом денег.

Älä ole rahan orja.

- Сегодня я без денег.
- Я сегодня без денег.

Minulla ei ole rahaa tänään.

- У тебя достаточно денег?
- У вас достаточно денег?

Onko sinulla tarpeeksi rahaa?

Он попросил денег.

Hän pyysi rahaa.

Схожу сниму денег.

Mä käyn nopeesti nostamas rahaa.

Еда стоит денег.

- Ruoka maksaa rahaa.
- Ruoka ei ole ilmaista.

- Он вложил много денег.
- Он пожертвовал крупную сумму денег.

Hän lahjoitti ison summan rahaa.

- У Тома вечно нет денег.
- Том вечно без денег.

Tomilla on aina rahat loppu.

- Сейчас у меня мало денег.
- У меня мало денег сейчас.
- У меня сейчас мало денег.

Minulla ei ole juurikaan rahaa nyt.

- Откуда у Тома столько денег?
- Откуда у Тома так много денег?
- Где Том взял столько денег?
- Где Том взял так много денег?

Mistä Tomi sai niin paljon rahaa?

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы тратите слишком много денег.

Sinä käytät liikaa rahaa.

- У тебя есть немного денег?
- У вас есть немного денег?

Onko sinulla vähän rahaa?

- Отец дал мне много денег.
- Мой отец дал много денег.

Isäni lähetti minulle paljon rahaa.

У меня мало денег.

- Minulla ei ole rahaa.
- Minulla on todella vähän rahaa.

Он не жалеет денег.

Hän on antelias rahojensa kanssa.

Он попросил больше денег.

Hän pyysi lisää rahaa.

Он всегда просит денег.

Hän aina pyytää rahaa.

Ей не хватало денег.

Hänellä ei ollut tarpeeksi rahaa.

У меня достаточно денег.

Minulla on riittävästi rahaa.

Я хочу больше денег.

- Haluan lisää rahaa.
- Tahdon lisää rahaa.

У меня нет денег.

Minulla ei ole rahoja.

У него много денег.

Hänellä on paljon rahaa.

У меня много денег.

Minulla on paljon rahaa.

У них нет денег.

Heillä ei ole rahaa.

Тому нужно больше денег.

Tomi tarvitsee lisää rahaa.

Мне нужно немного денег.

Haluan vähän rahaa.

Том заработал кучу денег.

Tomi tienasi paljon.

Я потерял много денег.

- Hävisin paljon rahaa.
- Hukkasin paljon rahaa.

Денег у нас нет.

Meillä ei ole niitä rahoja.

У Тома куча денег.

Tomilla on yllinkyllin rahaa.

У нас нет денег.

Meillä ei ole rahaa.

У меня недостаточно денег.

- Olen pers'aukinen.
- Rahani ovat lopussa.

У тебя нет денег?

Eikö sinulla ole yhtään rahaa?

Том хочет одолжить денег.

- Tomi haluaa lainata vähän rahaa.
- Tomi tahtoo lainata vähän rahaa.

Это растрата денег налогоплательщиков.

Tämä on veronmaksajien rahojen tuhlaamista.

Настоящая дружба дороже денег.

- Todellinen ystävyys on rahaa arvokkaampaa.
- Todellinen ystävyys on arvokkaampaa kuin raha.

- Это пустая трата времени и денег.
- Это потеря времени и денег.

Se on ajan ja rahan tuhlausta.

- У меня не много денег.
- У меня не так много денег.

Minulla ei ole paljoa rahaa.

- Я вчера потратил очень много денег.
- Вчера я потратил кучу денег.

Käytin todella paljon rahaa eilen.

- У меня нет денег, чтобы это купить.
- У меня нет на это денег.
- У меня нет денег, чтобы его купить.
- У меня нет денег, чтобы её купить.
- У меня нет на него денег.
- У меня нет на неё денег.

Minulla ei ole rahaa ostaa sitä.

- У меня с собой полно денег.
- У меня с собой много денег.

Minulla on paljon rahaa mukanani.

- У меня сейчас есть немного денег.
- У меня есть сейчас немного денег.

Minulla on vähän rahaa nyt.

- Покажи мне, сколько у тебя денег.
- Покажите мне, сколько у вас денег.

- Näytä minulle kuinka paljon rahaa sinulla on.
- Näytä minulle miten paljon rahaa sinulla on.

У неё отложено немного денег.

Hänellä on vähän rahaa syrjässä.

Я одолжил у друга денег.

- Lainasin rahaa ystävältäni.
- Otin rahaa lainaksi ystävältäni.

Он попросил у меня денег.

Hän pyysi minulta vähän rahaa.

Ему постоянно не хватает денег.

Hän on aina rahapulassa.

У меня есть немного денег.

Minulla on jonkin verran rahaa.

У нас нет лишних денег.

Meillä ei ole ylimääräistä rahaa.

Но у меня нет денег.

Mutta minulla ei ole rahaa.

Тому понадобится ещё немного денег.

Tom tarvitsee lisää rahaa.

Том оставил сыну много денег.

- Tomi jätti pojalleen paljon rahaa.
- Tomi jätti sen pojalle paljon rahaa.

Я занял у Тома денег.

Lainasin rahaa Tomilta.

У Тома есть немного денег.

Tomilla on vähän rahaa.

У меня совсем нет денег.

- Olen täysin rahaton.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.

Я собираюсь накопить больше денег.

- Säästän enemmän rahaa.
- Aion säästää enemmän rahaa.

У родителей Тома много денег.

Tomin vanhemmilla on paljon rahaa.

У меня очень мало денег.

Minulla on hyvin vähän rahaa.

У меня не много денег.

Minulla ei ole paljoa rahaa.

Я попрошу у отца денег.

- Pyydän isältäni rahaa.
- Minä pyydän minun isältäni rahaa.

Иногда я остаюсь без денег.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

Он сделал это ради денег.

Hän teki sen rahan vuoksi.

Я не хочу ваших денег.

En halua teidän rahojanne.

- Я думаю, что у нас достаточно денег.
- Я думаю, что у нас есть достаточно денег.
- Думаю, денег у нас достаточно.

- Mä luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.
- Luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.
- Minun mielestäni meillä on tarpeeksi rahaa.
- Minusta meillä on riittävästi rahaa.

- У меня нет ни времени, ни денег.
- У меня ни времени, ни денег.

Minulla ei ole tarvittavaa aikaa eikä rahaa.

- У меня в кошельке больше нет денег.
- В моём бумажнике больше нет денег.

Minulla ei ole enää rahaa lompakossani.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- Сколько у тебя сейчас с собой денег?
- Сколько у вас в данный момент при себе денег?
- Сколько у вас сейчас при себе денег?
- Сколько у тебя сейчас при себе денег?
- Сколько у вас сейчас с собой денег?

Kuinka paljon rahaa sinulla on nyt mukanasi?

- Я не хочу твоих денег.
- Не нужны мне ваши деньги.
- Не нужны мне твои деньги.
- Не хочу я твоих денег.
- Не хочу я ваших денег.
- Я не хочу ваших денег.

En halua rahojasi.

- У меня с собой почти нет денег.
- У меня почти нет с собой денег.

Minulla ei ole melkein yhtään rahaa mukanani.

- Тебе нужно, чтобы я дал тебе денег?
- Вам нужно, чтобы я дал вам денег?

Tarvitseeko minun antaa sinulle rahaa?

- У меня нет денег на покупку машины.
- У меня нет денег, чтобы купить машину.

Minulla ei ole rahaa ostaa autoa.

- У меня нет денег, чтобы купить словарь.
- У меня нет денег на покупку словаря.

Minulla ei ole rahaa ostaa sanakirjaa.