Translation of "компьютер" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "компьютер" in a sentence and their japanese translations:

Компьютер новый.

そのコンピューターは新しいです。

Компьютер сломался.

コンピューターが故障したんです。

- Мой компьютер завис.
- У меня компьютер завис.

僕のパソコンがフリーズしてしまった。

смартфон, планшет, компьютер.

スマートフォンや タブレットや コンピューターです

Компьютер — сложная машина.

コンピューターは複雑な機械だ。

Я хочу компьютер.

私はパソコンが欲しい。

Это твой компьютер?

そのコンピュータはあなたのでしょ。

Это мой компьютер.

これは私のコンピュータです。

Том выключил компьютер.

- トムはパソコンの電源を切りました。
- トムはコンピュータの電源を落とした。

Компьютер перестал загружаться.

パソコンが立ち上がらなくなりました。

Принесите ваш компьютер.

パソコンを持ってきなさい。

Компьютер - недавнее изобретение.

コンピューターは最近の発明です。

- Мой компьютер не загружается.
- У меня компьютер не загружается.

パソコンが起動しなくなりました。

Дан купил новый компьютер.

ダンは新しいコンピューターを買った。

Компьютер - очень полезная штука.

そのコンピューターは非常に役立つ。

У меня есть компьютер.

私はコンピューターを持っています。

Похоже, компьютер заражен вирусом.

パソコンがウイルスに感染したようです。

Мой компьютер очень медленный.

- 私のパソコン、めっちゃとろいの。
- 私のパソコン、すごく遅いの。

Компьютер - относительно недавнее изобретение.

コンピューターは比較的最近の発明品だ。

Компьютер сейчас — абсолютная необходимость.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

Ах! Мой компьютер сломался!

あ〜!!パソコンが壊れた!

Мне нужен новый компьютер.

新しいパソコンを買わねばなりません。

Я хочу персональный компьютер.

私はパソコンが欲しい。

- Компьютер Тома заражён каким-то вирусом.
- Компьютер Тома заразил какой-то вирус.

トムのパソコンがウイルスに感染した。

- Сколько ты заплатил за этот компьютер?
- Сколько вы заплатили за этот компьютер?

このコンピュータにいくら払ったのですか?

Я не могу починить компьютер.

私にはコンピューターを修理することができない。

Данные были введены в компьютер.

そのデータはコンピューターに入力された。

Тьфу! Мой компьютер снова завис!

あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。

Ёко не может купить компьютер.

洋子はコンピューターを買えない。

Этот компьютер лучше, чем тот.

- このコンピューターのほうがあれより優れている。
- こっちのコンピューターの方が、あっちのより性能がいいよ。

Том собирается купить новый компьютер.

トムは新しいコンピューターを購入する予定だ。

Мне нужно купить новый компьютер.

新しいパソコンを買わねばなりません。

У меня компьютер перестал загружаться.

パソコンが起動しなくなりました。

Они вчера купили новый компьютер.

昨日新しいパソコンを買った。

Модем был встроен в компьютер.

モデムはコンピューターの中に組み込まれた。

Этот компьютер подключён к Интернету?

このパソコン、ネットつながってますか?

У меня есть персональный компьютер.

私はパソコンをもっています。

Мой компьютер иногда внезапно выключается.

たまにパソコンが急に切れるんですよ。

Ты планируешь покупать новый компьютер?

新しいコンピューターを買う計画を立ててるの?

Компьютер расположен слева от женщин.

コンピューターは彼女の左にある。

Этот компьютер работает от аккумуляторов.

このコンピューターは電池で作動する。

Я ввёл данные в компьютер.

コンピューターにデータをいれる。

Я хочу купить новый компьютер.

私は新しいコンピューターを買いたい。

и давать указания роботу, используя компьютер.

ロボットに指示を出すのです

Я слышал, он купил новый компьютер.

彼は新しいコンピューターを買ったらしい。

Мой компьютер кое на что годится.

私のパソコンは何かの役に立つはずだ。

Мы использовали компьютер, чтобы сэкономить время.

- 私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
- 僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。

Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.

コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。

Том не знает, как работает компьютер.

トムはパソコンの使い方が分かりません。

Ты слышал, как пикнул твой компьютер?

自分のパソコンから警告音が鳴ってるの、聞こえた?

Как ты заплатил за этот компьютер?

- あなたはどうやってこのコンピューターの代金を払ったのですか。
- このコンピューターの代金はどのように支払いましたか。

Вчера я купил новый персональный компьютер.

昨日新しいパソコンを買った。

- Я использую компьютер.
- Я пользуюсь компьютером.

私はそのコンピューターを使います。

- Вы можете совершать звонки с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете позвонить с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете звонить с компьютера на компьютер бесплатно!

あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。

Я купил новый компьютер в прошлом месяце.

私は先月新しいコンピューターを買いました。

В прошлом месяце я купила новый компьютер.

私は先月新しいコンピューターを買いました。

Надо было мне компьютер с собой взять.

パソコン持ってくればよかったな。

Я приобрёл новый компьютер в прошлом месяце.

私は先月新しいコンピューターを買いました。

Новый компьютер в десять раз быстрее старого.

新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。

Кричать на свой компьютер тебе не поможет.

コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。

Он, судя по всему, купил новый компьютер.

彼は新しいコンピューターを買ったらしい。

- Я планирую подарить моему сыну компьютер в конце месяца.
- Я собираюсь подарить своему сыну компьютер в конце месяца.

私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。

«12 02» означало, что компьютер наведения был перегружен.

「1202」は、ガイダンスコンピュータが過負荷になっていることを意味します。

Этот компьютер есть то, что мы называем роботом.

そのコンピューターはいわゆるロボットである。

Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер.

私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。

Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?

本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?

Компьютер может производить вычисления с очень большой скоростью.

コンピューターは非常に速く計算ができる。

Новый компьютер в десять раз быстрее, чем старая модель.

新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。

Может ли быть компьютер достаточно умным, чтобы рассказать шутку?

冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。

Будь у меня достаточно денег, я бы купил компьютер.

お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。

Что всё, что вам нужно, — это телефон, планшет или компьютер,

必要なのは 携帯かタブレットかパソコンと

Компьютер был настолько устаревшим, что ни на что не годился.

そのコンピューターはかなり時代遅れだったので役に立たなかった。

Я думаю, пришло время купить подходящий компьютер для моей дочери.

そろそろ娘に適当なパソコンを買ってやる時期だと私は考えている。

Компьютер наведения Орла пытался сказать астронавтам, что что-то не так.

イーグルの誘導コンピュータは、宇宙飛行士に何かがおかしいと伝えようとしていました。

Теперь компьютер направлял их к огромному кратеру размером с футбольный стадион,

しまいまし た。 今、コンピューターは 、車サイズの岩のフィールドに囲まれた

Если бы у меня были деньги, я бы купил этот компьютер.

お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。

Если есть компьютер, от которого не устают глаза, я обязательно хочу такой купить.

目が疲れないパソコンがあったら絶対買いたい。

Так раздражает... Теперь каждый раз, когда сажусь за компьютер, у меня болит голова.

あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。

Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.

海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。

Если ты выключишь свой компьютер прямо сейчас, то внесешь вклад в предотвращение глобального потепления.

今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。