Translation of "существ" in Japanese

...полный странных существ...

‎たくさんの奇妙な生き物

Появление на Земле многоклеточных существ,

地球の生命体が 多細胞となり

Триллионы существ со всей планеты.

‎世界中で ‎膨大な数の大群が移動する

суждено стать обителью только простейших существ.

生命体が単細胞のまま 留まる運命にあるのかもしれません

Большинство местных существ – маленькие и проворные.

‎小さく素早い動物が多い

Вода очень важна для всех живых существ.

生き物には水分が必要(ひつよう)だ

«Оазис» — это вода, и там всегда поймаешь существ.

オアシスには水がある 生き物もいるさ

Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.

人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。

и помогли мне найти двух существ, которых мы искали.

２種類の生き物を 見つけられた

Именно ночью множество маленьких существ чувствуют себя в безопасности.

‎夜のほうが安全だと ‎考えてるようだ

Светятся не только кораллы. Все виды рифовых существ флуоресцируют.

‎サンゴだけじゃない ‎他の海洋生物も蛍光を放つ

и привели нас к одному из существ, которых мы искали.

１種類の生き物を 手に入れられた

Надо спешить и постараться поймать больше существ. Вы слышите это?

急いで他の生物を つかまえよう 聞いたか？

Косатки – одни из самых умных и общительных существ в океане.

‎シャチは海の動物の中でも ‎特に高い知能と社交性を持つ

Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

できるだけ多くの 生き物の毒を集めるんだ

Чем быстрее мы найдем этих существ, тем скорее заменим спасительное противоядие.

早く見つければ― すぐに抗毒液の代わりを 作れる

и мы долго здесь не продержимся. Надо постараться поймать больше существ.

あまり長くはいられないぞ 急いで他の生物をとらえよう

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

‎数百万年をかけて‎― ‎月と潮の干満が海洋生物の ‎暮らしを形作った

Вы приняли правильные решения и помогли мне найти двух существ, которых мы искали.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

Вы сделали правильный выбор и помогли мне найти всех трех существ, которых мы искали.

賢い判断だった ３種類全ての生き物を 見つけられた

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

やり直して もっと生き物を探すなら “リプレイ”だ

Нам нужно заменить противоядие. Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

抗毒液の代わりを探す できるだけ多く 生き物の毒を集めるんだ