Translation of "равное" in Japanese

Если грипп имеет значение R-0 равное 1.3, это значит что каждый человек заражает одного или двух людей.

インフルが1.3ということは、一人の感染者につき、1−2人が感染してしまうということです。