Translation of "программы" in Japanese

Мы намерены разработать программы,

また持続可能な開発に ずっと役立っていく

Результаты программы были поразительными.

このプログラムの成果は 目を見張るものでした

Телевизионные программы содержат рекламу.

テレビ番組にはコマーシャルが入る。

мы можем создать обучающие программы,

全ての赤ちゃんが遊びを通じて 外国語を学ぶ

учёного или участника космической программы.

自分たちが働く姿を イメージできるのです

С меня хватит этой программы.

- もうこの番組はたくさんだ。
- もうこの番組には飽きた。

программы разнообразия и инклюзивности становятся сильнее.

多様性と包含性のプログラムは 強力なものになります

Я видела, как эти программы приносят пользу.

私は これらのプログラムが どのように変化を生むかを見てきました

Подобные идеи и программы — всего лишь начало.

しかしこれらのアイデアやプログラムは ほんの始まりに過ぎません

вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?

芸術教育プログラムの予算が 削減されているのでしょう？

в рамках национальной программы Венесуэлы по разработке спутников.

衛星技術者としての訓練を受けています

Все трое были ветеранами программы «Близнецы», и после пяти миссий

3人の男性全員がジェミニ計画のベテランであり、 彼らの 間に5つの任務があり、

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

しかし、その最後のギャップを越えることは、アポロ計画の最大の課題となるでしょう。

Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.

このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。

«Расскажите нам о сигнале тревоги программы 1202». Директор полета Джин Кранц был в секундах

知りませんでした 。 「1202プログラムアラームについて読んでください」フライトディレクターのジーンクランツは 、アボートを呼び出す