Translation of "пользу" in Dutch

Это на пользу десятиногому рачку.

Net wat de garnaal nodig had.

Курение не идёт на пользу здоровью.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

- В чьих интересах?
- В чью пользу?

In wiens voordeel?

мы можем научиться извлекать из них пользу,

kunnen we leren hoe we ervan kunnen profiteren.

Но некоторым животным – ночь только на пользу.

Maar sommige dieren gebruiken de nacht in hun voordeel. JUNGLENACHTEN

Международный язык принёс бы колоссальную пользу человечеству.

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.

В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.

Uiteindelijk zal ruimtevaart voor de gehele mensheid voordelig zijn.

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.

Ze zetten de winterse uitdagingen naar hun hand... ...en zijn ware meesters geworden van deze lange poolnachten.