Translation of "применения" in Japanese

Только для наружного применения.

外用のみ。

то Китай лидирует в эпоху применения,

中国が実用化の時代を先導し

У этого метода широкая область применения.

この方法は適用範囲が広い。

Только для наружного применения. Внутрь не принимать.

外用のみに使用し、内服しないで下さい。

Этот метод не имеет применения в данном случае.

この方法はこの場合には当てはまらない。

Махатма Ганди, сторонник отказа от применения насилия, родился в 1869 году.

非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは１８６９年に生まれた。

Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия.

今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。