Translation of "привидение" in Japanese

Привидение внезапно исчезло.

突然幽霊は消えた。

- Ты когда-нибудь видел привидение?
- Вы когда-нибудь видели привидение?

幽霊って見たことある？

Кажется, будто ты видел привидение.

君は幽霊を見たような顔をしている。

Ты когда-нибудь видел привидение?

幽霊って見たことある？

- Странно сказать, он видел привидение своего отца.
- Странно сказать, он увидел привидение своего отца.

奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。

Она выглядит так, будто привидение увидела.

彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている。

Ветер издаёт страшные звуки, словно привидение.

風が怖い音がします、幽霊がみたい。

Она была поражена, когда увидела привидение.

- 彼女は幽霊を見てびっくりした。
- 彼女は幽霊を見て驚いた。

Том выглядел так, будто увидел привидение.

トムは幽霊でも見たかのような顔をしていた。

Он выглядел так, как будто привидение увидел.

- 彼は幽霊でも見たかのような顔をしていた。
- 彼はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。

Том сказал, что он действительно видел привидение.

トムは本当に幽霊を見てしまったのだと言った。

Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.

彼女はおばけでも見たかのような気分だった。

Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение.

ジョディはまるで幽霊でも見たような顔をしている。

У нее был такой вид, как будто она увидела привидение.

彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。

- Вы уверены, что это был призрак?
- Ты уверена, что это был призрак?
- Ты уверен, что это был призрак?
- Ты уверен, что это было привидение?
- Ты уверена, что это было привидение?
- Вы уверены, что это было привидение?

間違いなく、それは幽霊だった？

Когда Джон вернулся, он выглядел таким бледным, как будто привидение увидел.

ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。

- Я в самом деле видел призрака.
- Я на самом деле видел привидение.

私は本当に幽霊を見た。