Translation of "предназначена" in Japanese

Эта книга предназначена для детей.

この本は子ども向けです。

Маленькая вилка предназначена для салата, а большая - для главного блюда.

小さなフォークはサラダ用、大きなフォークはメインディッシュ用です。

- Эта книга для студентов, чей родной язык не японский.
- Эта книга предназначена для студентов, у которых японский не является родным языком.

- この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
- この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。