Translation of "подержанную" in Japanese

Том купил подержанную тойоту.

トムはトヨタの中古車を買った。

Ему нужно купить подержанную машину.

彼は中古車を買わなければならない。

Том купил себе подержанную Тойоту.

トムはトヨタの中古車を買った。

Он только что купил подержанную машину.

彼は中古車を買ったばかりです。

Том посоветовал ему не покупать подержанную машину.

トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。

Я заплатил двойную цену за подержанную книгу.

私はその古本に倍額を払った。

Джон купил подержанную машину на прошлой неделе.

ジョンが中古車を買ったのは先週であった。

Мне удалось продать свою подержанную машину за 100 долларов.

私の中古車は１００ドルで売れた。

- Я не могу позволить себе купить подержанную машину, про новую вообще молчу.
- Я не могу позволить себе купить подержанную машину, не говоря уже про новую.

私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。

Я не могу позволить себе купить подержанную машину, а тем более новую.

- 私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
- 私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。

- Я даже не могу позволить себе купить подержанный автомобиль.
- Я даже подержанную машину не могу себе позволить.

私には中古車も買えない。