Translation of "заплатил" in Japanese

Том заплатил.

トムは払った。

Я заплатил монетами.

私は硬貨で払った。

Он заплатил вдвое обычного.

彼は通常の料金の２倍払った。

Я заплатил ему деньги.

- 私は彼にその金を払った。
- お金は彼に払ったよ。

Ты за квартиру заплатил?

家賃は払った？

Я заплатил двойную цену.

私はその金額の２倍払った。

- Я заплатил.
- Я заплатила.

払いました。

За билеты заплатил я.

そのチケットのお代を支払ったのは私です。

- Я заплатил за это 10 долларов.
- Я заплатил за это десять долларов.

それに１０ドルを支払った。

Я заплатил за покупку наличными.

その買い物は現金で支払った。

Я дополнительно заплатил пять долларов.

その上さらに５ドル払った。

Мой брат заплатил двойную цену.

弟は値段の２倍を払った。

Он заплатил деньги на месте.

彼はその場で代金を支払った。

Я заплатил ему пять долларов.

私は彼に５ドルを払った。

Я заплатил около 50 долларов.

私はおよそ５０ドル払った。

Я заплатил ему четыре доллара.

私は彼に四ドルを支払った。

Ты заплатил за те туфли?

- その靴の代金を払いましたか。
- そのくつの代金を払いました。
- あの靴の代金は払ったの？

Я заплатил двести долларов налогов.

私は税金に二百ドル払った。

Сколько ты за это заплатил?

それにいくら払ったの？

Я заплатил ей пять долларов.

私は彼女に5ドル払った。

Сколько ты заплатил за машину?

- 車にいくら払ったの？
- 車にいくらかけたの？

- Я заплатил 800 иен за эту книгу.
- Я заплатил за эту книгу восемьсот иен.

私はこの本に八百円を払った。

За все наши счета заплатил профессор.

- 教授がみんなの勘定を払ってくれた。
- 教授がみんなの分を支払ってくれた。

Он заплатил двадцать долларов за помаду.

彼はその口紅に２０ドル払った。

Каждый заплатил по семь тысяч долларов.

一人あたり７千ドル払った。

Я ему заплатил на прошлой неделе.

私は先週彼にお金を払った。

Я заплатил 3 доллара за книгу.

私はその本に３ドル支払った。

Как ты заплатил за этот компьютер?

- あなたはどうやってこのコンピューターの代金を払ったのですか。
- このコンピューターの代金はどのように支払いましたか。

Я ещё не заплатил за билет.

まだ自分のチケット代を払っていない。

Настоящая жизнь начинается, когда заплатил налоги.

- 税金を払ったら実生活の始まりだ。
- 税金を払うようになって、初めて人生が始まる。

- Том внёс предоплату.
- Том заплатил вперёд.

トムは前払いした。

Он заплатил миллион долларов за эту картину.

彼はその絵に１００万ドルも支払った。

Я заплатил 1500 иен за этот словарь.

私はこの辞書を１，５００円で買った。

Он заплатил за эту книгу тысячу иен.

彼はこの本に千円払った。

Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.

彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。

Я заплатил двойную цену за подержанную книгу.

私はその古本に倍額を払った。

Я заплатил 200 долларов за эту сумку.

私はこのバッグに２００ドル支払った。

Я заплатил десять долларов за эту шляпу.

この帽子に１０ドル払った。

Я заплатил две тысячи иен за этот атлас.

私はこの地図に２、０００円払った。

Я заплатил сорок тысяч иен за этот диктофон.

わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。

- Я заплачу за это.
- Я за это заплатил.

- 僕が払っとこう。
- ここは私が払います。
- ここは私が出します。

- Сколько ты заплатил за это?
- Сколько ты за это заплатил?
- Сколько ты заплатила за это?
- Сколько вы за это заплатили?

それにいくら払ったの？

Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат.

私はこの補聴器に２万円支払った。

Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку.

私はこのペンに１００ドルも払った。

- Я заплатил ему пять долларов.
- Я заплатила ему пять долларов.

私は彼に五ドルを支払った。

Он заплатил за проезд в два раза больше обычной цены.

彼は通常の料金の２倍払った。

- Я потребовал, чтобы он расплатился.
- Я потребовал, чтобы он заплатил.

彼に金の支払いを要求した。

Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.

ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。

- Сколько вы заплатили за свою машину?
- Сколько ты заплатил за машину?

- 車にいくら払ったの？
- 車にいくらかけたの？

- Вы заплатили за книгу?
- Ты заплатил за книгу?
- Ты заплатила за книгу?

君は本の代金を払ったのか。

- Сколько ты заплатил?
- Сколько ты заплатила?
- Сколько вы заплатили?
- Сколько Вы заплатили?

いくら払いましたか?

- Сколько ты заплатил за этот компьютер?
- Сколько вы заплатили за этот компьютер?

このコンピュータにいくら払ったのですか?

Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.

私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。

- Сколько ты заплатила за платье?
- Сколько ты заплатил за платье?
- Сколько Вы заплатили за платье?

そのドレスにいくら払いましたか。