Translation of "пережить" in Japanese

И это должно помочь мне пережить ночь.

これなら夜も越せるよ

У него есть силы пережить эту болезнь.

彼にはその病気を乗り切るだけの力がある。

Устроиться на самой тонкой ветви – лучший шанс пережить ночь.

‎鳥は身を守るために ‎なるべく細い枝の先で休む

Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, которому не пришлось пережить Вторую мировую войну.

ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。

Ни в какой стране, кроме Англии, как говорят, вы не сможете пережить все 4 сезона за один день.

一日のうちに四つの季節を経験することができる国は、イギリス以外にないといわれている。

- В молодости ему пришлось пережить множество суровых испытаний.
- В молодости ему довелось пережить множество суровых испытаний.
- В молодости он прошёл через множество суровых испытаний.
- В молодости ему пришлось пройти через множество суровых испытаний.
- В молодости ему довелось пройти через множество суровых испытаний.

彼は若い時分に多くの苦難を味わった。