Translation of "войну" in Hungarian

Кто любит войну?

Ki szereti a háborút?

Никто не любит войну.

Seki sem szereti a háborút.

Это может означать войну.

Ez lehet, hogy háborút jelent.

Я объявил личную войну супербактериям.

magánháborút hirdettem antibiotikum-rezisztens baktériumok ellen.

Все мужчины ушли на войну.

A férfiak elmentek a háborúba.

- Франция воевала с Россией.
- Франция вела войну с Россией.
- Франция вела войну против России.

Franciaország háborúban állt Oroszországgal.

Я тоже никогда не читал "Войну и мир".

Én sem olvastam a Háború és békét.

Я тоже ещё не читал "Войну и мир".

Én sem olvastam még a Háború és békét.

вступила в Семилетнюю войну против короля Пруссии Фридриха Великого.

vezette Oroszországot a hétéves háborúba Nagy Frigyes Poroszországa ellen.

Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну.

Megnyerheted az összes csatát, de attól még elveszítheted a háborút.

Я не верю, что он прочитал "Войну и мир" целиком.

- Én nem hiszem, hogy ő az egész Háború és békét olvasta.
- Nem hinném, hogy a Háború és békét teljesen elolvasta.

Россия вступает в коалицию европейских держав, ведущих войну с революционной Францией.

Oroszország csatlakozott az európai hatalmak koalíciójához a forradalmi Franciaországgal harcolva.

В Азии, Япония выполняет свой договор с Британией и объявляет войну Германии. Японские войска

Ázsiában, Japán betartja a szerződést Angliával és hadat üzen Németországnak. A japán erők