Translation of "открыться" in Japanese

Свет — это стимул, который заставляет цветок открыться.

光が刺激となって花が咲く。

Но Говард убедил меня, что нужно открыться неизвестному,

ハワードは 新しい恋愛や失恋の 可能性がある未知の世界に

Здорово, что я решился тебе открыться. На душе легче стало.

思い切って君に打ち明けてよかった。胸がすっとしたよ。