Translation of "операция" in Japanese

- Операция - лучшее решение.
- Операция - лучший выход.

手術が一番いいでしょう。

Операция поможет?

手術をすれば治りますか。

Операция совершенно безопасна.

- その操作に全く危険はありません。
- その手術は全く危険がない。
- その手術には全く危険はありません。

Мне нужна операция?

手術が必要ですか。

Папе предстоит операция.

父は手術を受ける事になっている。

Операция прошла успешно.

手術がうまくいった。

Мне нужна операция.

手術を受けなくてはならない。

Тому предстоит операция.

トムって手術するんだよ。

Операция не может ждать.

手術は待てない。

На следующей неделе её матери предстоит серьёзная операция.

彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。

Я с облегчением узнал, что операция прошла успешно.

私は手術が成功したと知って安心しました。

Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса.

手術は医院内で三十分以内に完了します。

У меня была опухоль в желудке, и мне нужна была операция.

胃に腫瘍ができたので切ってもらった。

Операция прошла хорошо. Но рана заразилась, и через девять дней Ланн скончался.

手術はうまくいった。しかし、傷は感染し、ランヌは9日後に亡くなりました。

Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

のどの手術は彼の肺炎の回復には役だったが、手術の結果、彼の声は出なくなってしまった。

- Ему предстоит операция на следующей неделе.
- Он должен пройти операцию на следующей неделе.

来週彼は手術を受けなければならない。