Translation of "серьёзная" in Hungarian

это серьёзная подготовка.

tanulás eredménye.

Это серьёзная проблема.

Ez egy komoly probléma.

Ситуация очень серьёзная.

A helyzet nagyon komoly.

Взрыв популяции - это серьёзная проблема.

A népességrobbanás komoly probléma.

Существовала серьёзная возможность его успеха.

Nagyon valószínű volt, hogy sikere lesz.

Это по-настоящему серьёзная вещь.

- Ez egy igazán komoly dolog.
- Ez egy nagyon komoly ügy.

почему изменения климата — настолько серьёзная проблема,

amiért pl. az éghajlatváltozás ekkora gond,

Это не настолько серьёзная проблема. Ты слишком беспокоишься.

Ez aztán nem tesz semmit! Túl sokat aggodalmaskodsz.

Как бы то ни было, психология цвета — серьёзная пища для размышления.

Mindemellett, a színpszichológia remek szellemi táplálék is.