Translation of "успешно" in Japanese

Всё прошло успешно.

万事旨く行った。

Операция прошла успешно.

手術がうまくいった。

Мальчик успешно сдал экзамен.

少年は首尾よく試験に合格しました。

Она успешно сдала экзамен.

彼女は試験に合格した。

Он успешно сдал экзамен.

彼は試験に見事に成功した。

Ты успешно сдал экзамен?

あなたはそのテストに合格できましたか。

Джон успешно сдал экзамен.

ジョンは試験に合格した。

Мы успешно выполнили свою миссию.

我々は無事使命を果たした。

В целом мероприятие прошло успешно.

おおむね、そのイベントは成功した。

Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.

我が社の販促活動は大いに成功しています。

Они успешно запустили искусственный спутник на орбиту.

彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。

Вы полагаете, кампания в Италии прошла успешно?

あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?

Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.

彼は試験に合格するために熱心に勉強した。

так как династия Кимов успешно промывает людям мозги

金一族の独裁が 約70年にも渡って

Возможно, тебе будет нелегко успешно закончить этот проект.

君はその案を実行するのに少し苦労するだろう。

Я с облегчением узнал, что операция прошла успешно.

私は手術が成功したと知って安心しました。

батальона и успешно возглавил его против австрийцев на пьемонтском фронте.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

Однако в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.

しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。

В тот же день Аполлон-11 успешно сел на поверхность Луны.

同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。

НАСА успешно проверило как командный модуль, так и лунный модуль, а также совершило кругосветное путешествие вокруг

NASAは、コマンドモジュールと月着陸船の両方のテストに成功し 、月を