Translation of "немало" in Japanese

Осталось ещё немало воды.

水はかなり多く残っている。

Тайфун разрушил немало домов.

少なからず家が台風で壊れた。

Думаю, немало людей заедает стресс.

ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。

Немало студентов сделали одинаковую ошибку.

同じ間違いをした生徒が少なからずいた。

Я доставил ему немало проблем.

私は彼に大変迷惑をかけた。

На горе обнаружили немало обезьян.

その山で少なからぬ猿が発見された。

Любовники посылали друг другу немало писем.

恋人たちはたくさんの手紙を交わした。

Потребовалось немало времени, чтобы потушить огонь.

その火事を消火するのに長い時間かかった。

Он немало испытал за свою жизнь.

彼は生涯にさまざまな経験をした。

У неё немало друзей в Америке.

彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。

Немало людей говорили мне не есть там.

そこでは食べるなと少なくない人に言われた。

Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.

ソファーを２階へはたいへん骨が折れた。

Ее уже начали трепать рыбы. Вокруг собралось немало падальщиков.

‎腹をすかせた魚や ‎腐肉食動物が集まる

Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.

今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。

- Этот продукт стоит недёшево.
- Этот товар стоит немало.
- Продукт прилично стоит.
- Этот товар дорого обойдётся.

その製品は値段が高い。