Translation of "писем" in Japanese

- Вас ожидают дюжины писем.
- Десятки писем ожидают вас.

君に数十通の手紙が来ています。

- Сравни стиль этих писем!
- Сравните стиль этих писем.

それらの手紙の文体を比較しなさい。

- Она занимается написанием писем.
- Она занята написанием писем.

彼女は手紙を書いているところです。

- Я писем не пишу.
- Я не пишу писем.

手紙は書かないよ。

Пожалуйста, остерегайтесь мошеннических писем.

騙りメールにご注意ください。

Отец занят написанием писем.

父は手紙を書くのに忙しい。

Мне не было писем?

私あての手紙が届いていますか。

Сравните стиль этих трех писем.

それら三通の手紙の文体を比較しなさい。

Вот несколько писем для вас.

ここにあなたあての手紙が何通かあります。

Я получила сотни писем и сообщений.

何千通もの手紙やメールが届きました

Копирование писем — это тоже её работа.

手紙のコピーをとるのも彼女の仕事だ。

Любовники посылали друг другу немало писем.

恋人たちはたくさんの手紙を交わした。

У меня сегодня утром много писем.

今朝は郵便がたくさんきた。

Пожалуйста, больше не пиши мне писем.

もう私に手紙を書かないでくれ。

Он продиктовал несколько писем своей секретарше.

彼は何通かの手紙を秘書に口述した。

Мой дядя никогда не пишет писем.

私の叔父は決して手紙を書かない。

Он получил довольно много писем этим утром.

彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。

Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем.

ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。

Я написал пять писем, прежде чем идти спать.

私は寝る前に手紙を５通書いた。

Я не ответил ни на одно из писем.

私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。

Правда заключается в том, что он не писал ей писем.

本当は彼は彼女に手紙を書かなかったのである。

Когда умерла его жена, он получил несколько десятков писем с соболезнованиями.

- 奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
- 彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。

Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом.

約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。

- Учитывая письма, лучшее, я думаю, что надо сделать - их сжечь.
- Что касается этих писем, я думаю, лучше всего их сжечь.

これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。

- Он не знает, как писать ни одну английскую букву.
- Он не знает ни одной английской буквы.
- Он не умеет писать писем по-английски.

彼は英文の手紙の書き方をしりません。