Translation of "местность" in Japanese

Это опасная местность!

すべるのが難しい

Впереди открытая местность.

開けた場所がある

- Ты хорошо знаешь эту местность?
- Вы хорошо знаете эту местность?

この辺に詳しいですか。

Поглядите на эту местность.

見てくれ

Эта такая обманчивая местность.

こういう地形は混乱する

Эта местность незнакома мне.

それは私が見たことのない景色だ。

Я плохо знаю эту местность.

私はこのあたりをよく知りません。

...он изучает местность всеми восемью глазами.

‎８つの目に景色を焼き付ける

Лесистая местность была разделена на фермы.

森林地はいくつかの農場に分けられた。

Теперь пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

そろそろ寒くてしめった 危険な地に戻ろう

В нынешнем году на эту местность обрушилась страшная засуха.

今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。

лучше всего с самого начала взглянуть на местность с высоты.

早く ふかんできる場所に 行くのがいい

Теперь мне пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

そろそろこの寒くてしめった 危険な地に戻ろう

В таких суровых условиях как эти, местность может быть неумолимой.

厳しい自然の中の 地形は容赦ない

Команда, доставьте мне что-то, что позволит мне быстро пересечь местность.

もっと速く移動できる 物を何か持ってきてくれ

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。