Translation of "любезен" in Japanese

Он любезен с ней?

彼は彼女に親切ですか。

Он был очень любезен.

彼はとても親切だった。

Том любезен со всеми.

トムは誰にでも愛想がいい。

Том всегда любезен со мной.

トムはいつも私に優しくしてくれる。

Будь с ней любезен, Билл.

彼女に優しくしてやれよ、ビル。

- Джентльмен всегда любезен по отношению к другим.
- Благовоспитанный человек всегда любезен с окружающими людьми.

紳士はいつも他人に親切である。

Он был очень любезен со мной.

彼は私にたいへん親切だった。

- Он очень добрый.
- Он очень любезен.

- 彼は非常に親切だ。
- 彼はとても親切です。

Он был так любезен, что помог мне.

- 彼は親切にも私を助けてくれた。
- 親切にも手伝ってくれた。

Он был столь любезен, что одолжил мне денег.

彼は親切にも私に金を貸してくれた。

Он был столь любезен, что одолжил мне немного денег.

彼は親切にも私にお金を貸してくれた。