Translation of "движении" in Japanese

Она всегда в движении.

彼女は働きづめだ。

Он всегда в движении.

彼は少しもじっとしていない。

Но ночью... ...они в движении.

‎しかし夜になると動きだす

Он играл важную роль в движении.

彼はその運動で主要な役割を果たした。

Мы участвуем в движении Красного Креста.

私たちは赤十字運動に参加する。

С наступлением дня мы снова в движении.

夜が明けたから動き始めよう

Она сыграла роль в движении в защиту прав женщин.

- 彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
- 彼女は女性解放運動に一役買った。

У моей мамы полно дел, так что она всегда в движении.

母はいつも忙しく動きまわっている。

- Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
- Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。