Translation of "сыграла" in Japanese

Она сыграла сонату.

彼女はソナタを演奏した。

Она впервые сыграла в спектакле.

彼女は初めて劇に出た。

Моя сестра сыграла главную роль.

私の妹が主役を演じた。

Нефть сыграла важную роль в развитии цивилизации.

石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。

Нефть сыграла важную роль в развитии японской промышленности.

石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。

Она сыграла роль в движении в защиту прав женщин.

- 彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
- 彼女は女性解放運動に一役買った。

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,

しかし、誤って管理されたスタッフの仕事が重要な役割を果たしたワーテルローでの敗北の後、

- Она играла важную роль в этом проекте.
- Она сыграла важную роль в этом проекте.

彼女はこの企画で重要な役割を演じた。

Всего пять дней спустя его дивизия сыграла ключевую роль в великой победе Наполеона при Маренго.

ちょうど5日後、彼の師団はナポレオンのマレンゴでの大勝利に重要な役割を果たしました。