Translation of "она" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "она" in a sentence and their polish translations:

- Она юна.
- Она юная.
- Она молода.
- Она молодая.

Ona jest młoda.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

Próbowała.

- Она алкоголик.
- Она алкоголичка.

Jest alkoholiczką.

- Она доктор.
- Она врач.

Jest lekarką.

- Она закричала.
- Она плакала.

Ona płakała.

- Она исчезла.
- Она пропала.

Ona zniknęła.

- Она довольна?
- Она удовлетворена?

Czy jest zadowolona?

- Она медиум.
- Она экстрасенс.

Jest jasnowidzem.

- Она агрессивная.
- Она агрессивна.

Ona jest agresywna.

- Она развелась.
- Она разведена.

- Rozwiodła się z mężem.
- Ona jest rozwiedziona.

- Она музыколог.
- Она музыковед.

Ona jest muzykologiem.

- Она умерла.
- Она мертва.

Ona nie żyje.

- Она догадалась.
- Она угадала.

Zgadła.

- Она стара.
- Она старая.

Ona jest stara.

- Она добрая.
- Она хорошая.

Ona jest dobra.

- Она шлюха.
- Она потаскуха.

Ona jest dziwką.

- Она - гений.
- Она гений.

Ona jest genialna.

- Она богата.
- Она богатая.

Ona jest bogata.

"Кто она?" - "Она учительница".

"Kim ona jest?" - "Ona jest nauczycielką."

- Она стала петь.
- Она начала петь.
- Она запела.
- Она принялась петь.

Zaczęła śpiewać.

- Она расплакалась.
- Она ударилась в слёзы.
- Она разрыдалась.

Wybuchnęła płaczem.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?
- Она вас знает?
- Она Вас знает?

Czy ona cię zna?

- Она твой друг.
- Она твоя подруга.
- Она ваша подруга.
- Она ваш друг.

Jest twoją przyjaciółką.

- Она неправа.
- Она не права.

Ona nie ma powodu.

- Она медсестра.
- Она работает медсестрой.

- Jest pielęgniarką.
- Ona jest pielęgniarką.

- Она была больна.
- Она болела.

Była chora.

- Она поймёт.
- Она это поймёт.

Ona zrozumie.

- Она заплакала.
- Она начала плакать.

Zaczęła płakać.

Где она? Она на кухне.

Gdzie jest? W kuchni.

- Она много говорит.
- Она болтлива.
- Она трещит без умолку.

Ona dużo mówi.

- Она меня послушала.
- Она меня выслушала.
- Она меня слушала.

- Ona słuchała mnie.
- Ona wysłuchała mnie
- Ona posłuchała się mnie.

- Она младше, чем он.
- Она младше него.
- Она моложе, чем он.
- Она моложе него.

Ona jest młodsza od niego.

- Она так много говорит.
- Она столько говорит.
- Она столько болтает.

Ona mówi tak dużo.

- Она всё время голодная.
- Она вечно голодная.
- Она всегда голодная.

Zawsze jest głodna.

- Она задержала дыхание.
- Она затаила дыхание.

Wstrzymała oddech.

Она всегда думает, что она права.

Ona uważa, że ma zawsze rację.

- Она твоя учительница?
- Она ваша учительница?

Ona jest twoją nauczycielką?

- Она не бедна.
- Она не бедная.

Ona nie jest biedna.

- Она побрила подмышки.
- Она депилировала подмышки.

Ogoliła sobie pachy.

- Она потеряла в весе.
- Она похудела.

Zgubiła wagę.

- Она ненавидела его.
- Она его ненавидела.

Ona nienawidziła go.

Она мне прошептала, что она голодна.

Szepnęła do mnie, że jest głodna.

- Она говорит откровенно.
- Она говорит начистоту.

Ona mówi szczerze.

- Она соврала мне.
- Она мне солгала.

Okłamała mnie.

- Она захлопнула дверь.
- Она хлопнула дверью.

Trzasnęła drzwiami.

- Она немного застенчивая.
- Она немного застенчива.

Jest trochę nieśmiała.

- Она хороший водитель.
- Она хорошо водит.

- Jest dobrym kierowcą.
- Dobry z niej kierowca.

- Какая она красивая!
- Как она красива!

Jaka ona jest ładna!

- Она очень умна.
- Она очень умная.

Ona jest bardzo sprytna.

- Возможно, она придёт.
- Она, возможно, придёт.

Ona może przyjdzie.

- Она супруга Алэна.
- Она жена Алэна.

Ona jest żoną Alaina.

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

Ona nie przestaje pracować.

- Она моя девушка.
- Она моя подруга.

Ona jest moją dziewczyną.

- Она казалась одинокой.
- Она выглядела одинокой.

Wyglądała na samotną.

- Она твоя сестра?
- Она ваша сестра?

Czy to twoja siostra?

- Она перевела поэму.
- Она перевела стихотворение.

Przetłumaczyła wiersz.

- Она открыла дверь.
- Она открывала дверь.

Otworzyła drzwi.

- Она нравится Тому.
- Тому она нравится.

Tom ją lubi.

- Она мне доверяет.
- Она доверяет мне.

Ona mi ufa.

- Она тебе нравится?
- Она вам нравится?

Lubisz ją?

- Она написала письмо.
- Письмо написала она.

Napisała list.

- Возможно, она придет.
- Она может прийти.

Ona być może przyjdzie.

- Она сейчас обедает.
- Она сейчас ужинает.

Ona właśnie je kolację.

- Она выращивала розы.
- Она вырастила розы.

Ona hodowała róże.

- Она была смелой.
- Она была храброй.

Była odważna.

- Она восхищалась им.
- Она им восхищалась.

Ona go podziwiała.

- Она любит его.
- Она его любит.

Ona go kocha.

- Она продаёт цветы.
- Она торгует цветами.

Sprzedaje kwiaty.

- Она пошла домой.
- Она ушла домой.

Poszła do domu.

- Она была безупречна.
- Она была совершенна.

- Ona była idealna.
- Była idealna.

Она быстрая.

Jest dość szybka.

Вот она.

Tam jest.

Где она?

Gdzie on jest?

Она запаздывает.

Spóźniła się.

...она выжила.

udało się jej.

Она приблизилась…

Dalej szła do mnie.

Она беременна.

Jest w ciąży.

Она студентка.

Ona jest studentką.

Она придёт?

Czy ona przyjdzie?

Она покраснела.

- Spiekła raczka.
- Zaczerwieniła się.
- Zarumieniła się.

Она милосердна.

Ona jest pełna współczucia.

Она — индивидуалист.

Ona jest indywidualistką.

Она замужем?

Czy jest zamężna?

Она упряма.

Jest uparta.

Она неправа.

- Ona się myli.
- Ona nie ma racji.

Она улыбнулась.

Uśmiechnęła się.

Она японка.

Ona jest Japonką.