Translation of "она" in Dutch

- Она юна.
- Она юная.
- Она молода.
- Она молодая.

Ze is jong.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

- Ze heeft geprobeerd.
- Ze probeerde het.

- Она смилостивилась.
- Она смягчилась.
- Она уступила.

- Ze gaf toe.
- Ze gaf het op.

- Она летала.
- Она воровала.
- Она летела.

- Ze stal.
- Ze vloog.
- Ze was aan het vliegen.
- Ze was aan het stelen.

- Она сумасшедшая.
- Она ненормальная.
- Она спятила.

Ze is gek.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

Ze is koppig.

- Она видела, как она улыбается.
- Она видела, как она улыбалась.

Ze heeft haar zien glimlachen.

- Она посмотрела вокруг.
- Она огляделась.
- Она осмотрелась.

Ze keek rond.

- Она причёсывается.
- Она расчёсывается.

Ze borstelt haar haar.

- Она доктор.
- Она врач.

Ze is dokter.

- Она агрессивная.
- Она агрессивна.

Ze is agressief.

- Она добрая.
- Она милая.

Ze is vriendelijk.

- Она эгоистична.
- Она эгоистка.

Zij is een egoïstisch persoon.

- Она хорошая.
- Она милая.

- Ze is vriendelijk.
- Ze is aardig.

- Она закричала.
- Она плакала.

Ze huilde.

- Она исчезла.
- Она пропала.

Ze verdween.

- Она довольна?
- Она удовлетворена?

Is zij tevreden?

- Она богата.
- Она богатая.

Ze is rijk.

- Она умерла.
- Она мертва.

- Zij is dood.
- Ze is dood.

- Она развелась.
- Она разведена.

Ze is gescheiden.

- Она рыдала.
- Она всхлипывала.

Ze snikte.

- Она добрая.
- Она хорошая.

Zij is goed.

- Она умерла?
- Она мёртвая?

Is ze dood?

- Она здесь.
- Она тут.

Ze is hier.

- Она чокнутая.
- Она ненормальная.

- Zij is gek.
- Zij is gestoord.

- Она выиграет.
- Она победит.

Zij zal winnen.

- Она молилась.
- Она помолилась.

Ze bad.

- Она ушла.
- Она уехала.

Ze ging weg.

- Она упрямая.
- Она упёртая.

Ze is koppig.

- Она стара.
- Она старая.

- Ze is oud.
- Zij is oud.

- Она вульгарна.
- Она пошлячка.

Zij is grof.

- Она плавает.
- Она плывёт.

Ze is aan het zwemmen.

- Она рассмеялась.
- Она засмеялась.

Ze lachte.

- Она - гений.
- Она гений.

Ze is een genie.

- Она ведьма.
- Она колдунья.

Zij is een heks.

- Она обещала.
- Она пообещала.

- Ze heeft het beloofd.
- Zij heeft het beloofd.
- Ze beloofde het.
- Zij beloofde het.

- Она выиграла.
- Она победила.

Zij heeft gewonnen.

- Она ждала.
- Она подождала.

Zij wachtte.

- Она алкоголик.
- Она алкоголичка.

Ze is een alcoholist.

Она?

Zij?

- Она заплакала.
- Она принялась плакать.
- Она начала плакать.

Ze begon te wenen.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?
- Она вас знает?
- Она Вас знает?

Kent ze jullie?

- Она наш учитель.
- Она наша учительница.
- Она наш преподаватель.
- Она наша преподавательница.

- Zij is onze docent.
- Zij is onze lerares.
- Zij is onze juf.
- Zij is onze leraar.

- Она похудела.
- Она сняла трубку.

Ze is afgevallen.

- Она неправа.
- Она не права.

Ze heeft ongelijk.

- Она фальшивит.
- Она поёт фальшиво.

Ze zingt vals.

- Она тяжело дышала.
- Она задыхалась.

Ze was aan het hijgen.

- Она медсестра.
- Она работает медсестрой.

- Ze is verpleegster.
- Ze is verpleegkundige.

- Она не дура.
- Она неглупа.

Ze is niet dom.

- Она поймёт.
- Она это поймёт.

Zij zal begrijpen.

- Она водитель такси?
- Она таксистка?

Is ze taxichauffeuse?

- Она идёт.
- Она идёт пешком.

Ze is aan het lopen.

- Она огляделась.
- Она огляделась вокруг.

Ze keek rond.

Она сказала, что она дальтоник.

Ze zei dat ze kleurenblind was.

- Она тебя предала.
- Она вас предала.
- Она Вас предала.

Zij verraadde u.

- Она меня послушала.
- Она меня выслушала.
- Она меня слушала.

Ze luisterde naar me.

- Она сварила яйца.
- Она варила яйца.
- Она отварила яйца.

- Ze heeft de eieren gekookt.
- Ze kookte de eieren.

- Она ещё девушка.
- Она ещё девочка.
- Она ещё несовершеннолетняя.

Ze is nog een meisje.

- Она угрожала ему.
- Она пригрозила ему.
- Она ему угрожала.

- Ze bedreigde hem.
- Ze heeft hem bedreigd.

- Почему она прекратила?
- Почему она остановилась?
- Почему она перестала?

- Waarom stopte ze?
- Waarom is ze gestopt?

- Она позвонила матери.
- Она позвонила маме.
- Она называла её матерью.

Ze belde haar moeder.

- Она всегда улыбается.
- Она постоянно улыбается.
- Она всё время улыбается.

Ze glimlacht altijd.

- Возможно, она придёт.
- Она, возможно, придёт.
- Может быть, она придёт.

Misschien komt ze.

- Она купила курицу.
- Она купила курятину.
- Она купила куриное мясо.

Ze heeft kip gekocht.

- Она говорит, что она голодна.
- Она говорит, что хочет есть.

Ze zegt dat ze honger heeft.

- Она коротко постриглась.
- Она коротко подстриглась.

Ze had haar haar kort geknipt.

- Вот она!
- А вот и она!

Hier is ze!

- Она была смелой.
- Она была храброй.

Ze was dapper.

Она всегда думает, что она права.

Ze denkt dat ze altijd gelijk heeft.

- Зачем она здесь?
- Почему она здесь?

Waarom is ze hier?

- Она спала хорошо?
- Она хорошо поспала?

Heeft zij goed geslapen?

- Она избегает меня.
- Она меня избегает.

Ze ontwijkt mij.

- Она слушала его.
- Она его слушала.

Ze luisterde naar hem.

- Она потеряла в весе.
- Она похудела.

Ze is afgevallen.

- Она умнее его.
- Она умнее него.

Ze is slimmer dan hij.

- Она ненавидела его.
- Она его ненавидела.

Ze haatte hem.

- Она твоя мать?
- Она ваша мать?

- Is zij uw moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- Она говорит откровенно.
- Она говорит начистоту.

- Ze spreekt openhartig.
- Zij spreekt openhartig.

- Она внезапно замолчала.
- Она вдруг замолчала.

- Plots werd ze stil.
- Ze werd plots stil.

- Она не слушала.
- Она не послушала.

Zij heeft niet geluisterd.

- Она талантливый писатель.
- Она талантливая писательница.

Zij heeft een schrijfknobbel.

- Она — сильная ведьма.
- Она - могущественная ведьма.

Ze is een krachtige heks.

- Она помогает нам.
- Она нам помогает.

Ze helpt ons.

- Она немного застенчива.
- Она слегка застенчива.

Ze is een beetje verlegen.

- Она захлопнула дверь.
- Она хлопнула дверью.

Ze sloeg de deur dicht.

- Она моложе меня.
- Она младше меня.

Zij is jonger dan ik.

- Она немного застенчивая.
- Она немного застенчива.

Ze is een beetje verlegen.