Translation of "газетах" in Japanese

Этой новости не было в газетах.

新聞はそのニュースを報じなかった。

То, что пишут в газетах, - правда.

新聞が書いていることは本当だ。

История была во всех дневных газетах.

その話は、全ての日刊紙に載っていた。

В газетах пишут, завтра снег будет.

新聞によれば明日は雪だそうです。

Его полное описание повторялось во всех газетах.

どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った。

Объявление о его смерти появилось в газетах.

彼の死亡告知が新聞に出た。

Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。

Ты и глазом моргнуть не успеешь, как о тебе напишут в газетах.

君が次に分かることは君が新聞に載るってことだ。

- В мгновение ока о тебе будут писать газеты.
- Ты и глазом моргнуть не успеешь, как о тебе напишут в газетах.

君が次に分かることは君が新聞に載るってことだ。