Translation of "происшествие" in Dutch

Произошло дорожно-транспортное происшествие.

Er is een verkeersongeval gebeurd.

Это происшествие привело к множеству смертей.

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.

- Происшествие чуть не стоило ему жизни.
- Авария чуть не стоила ему жизни.

Het ongeval kostte hem bijna het leven.

Несоответствие между историями двух сторон, вовлеченных в происшествие, было настолько велико, что руководство с трудом могло решить, кто говорит правду.

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.