Translation of "пишут" in Japanese

Они пишут письмо?

彼らは手紙を書いているのですか。

Поэты пишут стихи.

詩人は詩を書く。

На арабском пишут справа налево.

アラビア語は右から左へ書きます。

- Многие люди пишут о своей повседневной жизни.
- Многие пишут о своей повседневной жизни.

多くの人が日々の生活について書いている。

То, что пишут в газетах, - правда.

新聞が書いていることは本当だ。

В газетах пишут, завтра снег будет.

新聞によれば明日は雪だそうです。

В газете пишут, сегодня будет дождь.

新聞によると今日は雨が降ります。

В сегодняшней газете пишут, что надвигается тайфун.

今日の新聞によれば、台風がやってくるそうだ。

Многие люди пишут о своей обыденной жизни.

多くの人が日常のことについて文を書く。

В газете пишут, что вчера был сильный пожар.

新聞によると昨夜大火事があった。

Некоторые люди пишут книги ради денег, а некоторые - для удовольствия.

お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。

Популярность телефона привела к тому, что в наши дни меньше людей пишут письма.

電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。

- В сегодняшней газете сказано, что надвигается тайфун.
- В сегодняшней газете пишут, что надвигается тайфун.

今日の新聞によれば、台風がやってくるそうだ。

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

新聞によると彼が自殺したようだ。

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- По утверждению газеты, он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

新聞によると彼が自殺したようだ。