Examples of using "новости" in a sentence and their japanese translations:
あなたはそのニュースを聞きましたか。
ニュースがもれた。
そのニュースは本当だと判明した。
残念なお知らせです。
- 誰が君にそのニュースを知らせたの？
- 誰が君にそのニュースを告げたのか。
- 誰が君にそのニュースを教えたのですか。
悲しいお知らせがあります。
あなたはそのニュースを聞きましたか。
- ニュースはすぐに広まった。
- その知らせはたちまち広まった。
それはおもしろいニュースだ。
その知らせを聞くと彼女は悲しくなった。
そのニュースは急速に広まった。
彼はその知らせに驚いた。
それは良いニュースなのか?
彼女はそのニュースを聞いて驚いた。
朗報だよ。
いくつか報告があります。
また うれしいことに
- 変わりはないかい。
- 何か変わりはない？
- 何か変わったことは？
- 何か変わったことある？
- 何か変わったことない？
- 私はその知らせを聞いて大変驚いた。
- 私はその知らせに非常に驚いた。
- ニュースを聞いて、とても驚きました。
その良い知らせを聞いて気が楽になった。
その知らせを聞くとすぐに、誰もが静かになった。
その知らせなんかなんともない。
- その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
- そのニュースは私の疑念を確かなものにした。
彼女はその知らせを聞いてわっと泣き出した。
彼らは知らせを聞いて喜んだ。
彼らはそのニュースを聞いたらびっくりするでしょう。
彼はそのニュースを詳しく聞きたがった。
そのニュースは彼を幸せにした。
彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。
フレディーから連絡がありましたか。
朗報があるの。
何かいいことありませんか。
残念な知らせが届いた。
その知らせは彼女をたいへん悲しませた。
情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。
私はそのニュースを聞いてうれしくなりました。
いい知らせではない
多くの人たちが 毎朝ニュースを見て
ある記事を読み 怒りを感じたなら
何かよいニュースはありませんか。
ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
- 良い知らせが家で待っていた。
- よい知らせが家で私たちを待っていた。
- 家に帰ると良いニュースがわたしたちを出迎えた。
たぶん君はその知らせを聞いているだろう。
その知らせを聞いてとてもうれしかった。
そのニュースを友達に話しましたか。
そのニュースを聞いて彼女はがっかりしてためいきをついた。
- 彼はその知らせを聞いて青くなった。
- 彼はその知らせを聴いてまっさおになった。
- 彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
- その知らせを聞くと彼は青ざめた。
- その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
テレビのニュースを見ていると、
このニュースは初耳です。
あなたはラジオでそのニュースを聞きましたか。
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
これは確かに大ニュースです。
その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。
- ニュースを読むのは避けてる。
- ニュースは読まないようにしてるんだ。
ニュースでも ラジオでも 新聞でも
かかったようだ いい知らせだ
フェイクニュースは ジャーナリズムだけでなく
信頼を取り戻せるかは 私達次第です
新聞はそのニュースを報じなかった。
あなたによい知らせがあります。
お便りをお待ちしています。
その知らせを聞くとすぐに、彼は家から飛び出した。
その知らせを聞いて、私は泣いた。
その知らせは村中に不安をまき起こした。
その知らせは世間を、あっと言わせた。
その記者にはニュースを嗅ぎ付ける力がある。
彼女はその通知をきいてほとんど気が変になった。
彼はその知らせを聞いて喜んだ。
彼はそのニュースをラジオで聴いた。
私はニュースを聞くためにラジオをつけた。
私は橋本君からその知らせを受けた。
最近君はどうしているか詳しい便りをください。
悪い噂はよい噂より早く伝わる。
そのニュースは多分本当だろう。
- 彼はその悪い知らせにどんな反応を示しましたか。
- 彼はその悪い知らせにどう反応しましたか。
- その悪いニュースを聞いて彼はどうでした。
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
選挙結果に影響を与える このデジタル時代に
コールドチェーン･ ルートに戻(もど)れた
トムはその知らせを聞いて、飛び上がって喜んでいた。
その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。
- そのニュースは少しずつ広まりました。
- そのニュースは少しずつ広がりました。
ＦＥＮは国内ニュースを放送していない。
飛行機事故のニュースを聞いて不安になった。
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
彼女がその知らせを耳にしたとき驚いたかもしれない。
彼はその知らせで顔色を変えた。
その知らせは、彼女にとって非常に驚くべきことであった。
彼女が死んだと言う知らせはうそだ。
私はそのニュースを聞いて大変安心した。