Translation of "выросли" in Japanese

- Его дети выросли.
- Её дети выросли.

彼の子供たちは成長した。

Цены выросли.

物価が上がった。

мои дети выросли.

子供達の成長にも 立ち会えませんでした

Детеныши, возможно, почти выросли,

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

- Вы выросли.
- Вы повзрослели.

あなたは成長しました。

- Вы выросли.
- Ты вырос.

あなたは成長しました。

- За три последних месяца цены выросли.
- За эти три месяца цены выросли.

ここ３か月、物価が上昇しました。

Двухлетние малыши почти совсем выросли.

‎ほぼ成熟した２歳の子供たち

За последние три месяца цены выросли.

ここ三ヶ月物価が上昇しました。

Цены резко выросли в результате этой политики.

この政策の結果、物価が大幅に上昇した。

Мы с женой оба выросли в Бостоне.

妻も私もボストンで育ちました。

Цены на рис выросли более чем на три процента.

米の価格が３パーセント以上あがった。

Цены в Японии выросли, и в Токио жить дорого.

日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。

- Как ты вырос!
- Как ты выросла!
- Как вы выросли!

大きくなったね。

- Я думал, ты вырос в Бостоне.
- Я думал, вы выросли в Бостоне.

あなたはボストンで育ったのだと思っていました。

- Где именно в Австралии ты вырос?
- Где именно в Австралии вы выросли?

オーストラリアのどこで育ったのですか。

- Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
- Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.

予想通り、輸入品の価格が上昇した。