Translation of "видами" in Japanese

- Мы столкнулись с новыми видами заболеваний.
- Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний.

我々は新たな種類の病気に直面している。

с двумя разными видами тёмной материи.

違いは暗黒物質の種類です

Теперь, когда вы уже разобрались с двумя видами решений,

利害関係の少ないものや 利害のないものに取り組んだので

- Это озеро изобилует разнообразными видами рыб.
- Это озеро изобилует различными видами рыб.
- Это озеро богато разнообразными видами рыб.
- В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.
- В этом озере водится огромное количество разнообразной рыбы.

この湖には様々な種類の魚がいます。