Translation of "разными" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "разными" in a sentence and their japanese translations:

Мы были разными.

僕らは違う。

Они пошли разными дорогами.

彼らはそれぞれの道を行った。

с двумя разными видами тёмной материи.

違いは暗黒物質の種類です

Он общается с самыми разными людьми.

- 彼は色々な種類の人と接触する。
- 彼はいろいろな人種の人と接触している。
- 彼はいろいろな人種の人とコンタクトを取っている。

Так что считай это разными измерениями успеха.

だから成功の尺度は複数あると捉えて下さい

Каждый ездит за границу с разными целями.

人にはそれぞれ外国旅行に行く理由がいろいろある。

Нам нужно взглянуть на эту проблему под разными углами.

我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。

- Эта и та - две разные истории.
- Эта и та являются двумя разными историями.

それとこれとは話が別だよ。