Translation of "взрыва" in Japanese

Рабочий погиб от взрыва.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

Что было причиной взрыва?

- 爆発の原因は何だったの？
- その爆発の原因は何ですか。

От взрыва погибло множество людей.

多くの人が爆発で死んだ。

Многие погибли во время взрыва.

多くの人が爆発で死んだ。

Множество людей погибли во время взрыва.

かなりの人が爆発で亡くなった。

всего на долю секунды после Большого взрыва.

ビッグバンが起こってから ほんの１秒も経っていない状態です

перейдём на 400 000 после Большого взрыва.

ビッグバンから約40万年後の世界です

Она вернулась через десять минут после взрыва.

爆発の１０分後に彼女は帰って来た。

Вселенная, как мы знаем, началась с Большого взрыва,

私たちの知る宇宙が ビッグバンによって誕生しました