Translation of "вдвойне»" in Japanese

Я заплачу вдвойне.

倍付けで払いますよ。

взыщу с него вдвойне».

つまりあなたが１ドルと書いたら ２ドルを彼から取り返します」

Ее нюх вдвойне сильнее ищейки

‎猟犬の倍にもなる ‎鋭い嗅覚で‎―

Если здесь есть медведи, значит, нужно быть вдвойне осторожней.

クマがいるなら もっと気をつけなきゃ

- Это будет стоить в два раза дороже.
- Это стоило бы вдвойне дороже.
- Это было бы вдвойне дороже.
- Это стоило бы в два раза дороже.

そうすると金がその２倍かかるだろう。