Translation of "Революция" in Japanese

- Вспыхнуло восстание.
- Разразилась революция.
- Грянула революция.

反乱が勃発した。

- В Мексике вспыхнула революция.
- В Мексике разразилась революция.

メキシコで革命が起こった。

Революция открыла новую эру.

革命は新たな時代をもたらした。

Революция принесла множество перемен.

- 革命によって多くの変化が起こった。
- その革命によって多くの変化が起こった。
- その革命が多くの変化を引き起こしている。

Основная тема книги - американская революция.

その本の主題はアメリカ独立戦争である。

В этой стране вспыхнула революция.

その国に革命が起こった。

Французская революция произошла в 1789 году.

フランス革命は1789年に起きました。

В 19-ом веке произошла промышленная революция.

１９世紀には産業革命が起こった。

Но революция теперь входила в самую крайнюю фазу:

しかし革命は今や最も極端な段階に入っていた：

Когда началась Французская революция, он снова записался в местный добровольческий батальон.

フランス革命が始まったとき、彼は地元のボランティア大隊に再入隊しました。

Когда началась Французская революция, он пошел добровольцем в Национальную гвардию и был отправлен в Париж,

ました。 フランス革命が始まったとき、彼は州兵に志願し、