Translation of "Лезь" in Japanese

Не лезь без очереди.

割り込んではいけません。

Не лезь на стену.

壁に登るな。

Не лезь в мои дела.

私の事によけいな口出しをしないでくれ。

Не лезь в его дела.

彼に干渉するな。

Не лезь не в своё дело.

- 大きなお世話だ。
- 他人の事はほうっておいてくれ。
- 君の知ったことか。

- Не лезь в чужие дела!
- Не суй свой нос куда не надо!
- Не лезь не в своё дело.

- 大きなお世話だ。
- 他人の事はほうっておいてくれ。
- 人のことに口を出すな。
- 自分のことだけ気にかけろ！
- 君の知ったことか。
- よけいなお世話だ。
- 口をはさむな。

- Не лезьте на стену.
- Не лезь на стену.

- 壁に登らないでください。
- 壁に登るな。

- Не лезь в чужие дела.
- Не суйся в чужие дела.
- Не суйся не в свои дела.

人の事に手を出すな。

- Не вмешивайся в чужие дела.
- Не суй свой нос куда не надо!
- Не лезь в чужие дела.

他人のことに首を突っ込むな。

- Не вмешивайся в чужие дела.
- Не вмешивайтесь в чужие дела.
- Не лезь в чужие дела.
- Не лезьте в чужие дела.

他人のことに干渉するな。

- Не беспокой меня.
- Не надоедай мне.
- Не мешай мне.
- Не доставай меня.
- Не доставайте меня.
- Не мешайте мне.
- Не приставайте ко мне.
- Не приставай ко мне.
- Не лезьте ко мне.
- Не лезь ко мне.

- 困らせないで。
- 邪魔しないで。