Translation of "шторм" in Italian

- Метеоролог говорит, что надвигается шторм.
- Метеоролог говорит, что приближается шторм.

Il metereologo dice che sta arrivando una tempesta.

Посей ветер, пожнёшь шторм.

Chi semina vento, raccoglie tempesta.

Шторм нанёс большой ущерб.

La tempesta ha causato molti danni.

Метеорологи сказали, что приближается шторм.

Secondo il meteo è in arrivo un forte temporale.

Шторм помешал нам приехать вовремя.

Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario.

В ту ночь был шторм.

- C'era una tempesta quella sera.
- C'era una tempesta quella notte.

Шторм не опасен. Тебе незачем волноваться.

- Questa tempesta non è pericolosa. Non c'è bisogno di preoccuparsi.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non devi preoccuparti.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non deve preoccuparsi.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non dovete preoccuparvi.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non ti devi preoccupare.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non si deve preoccupare.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non vi dovete preoccupare.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non ci si deve preoccupare.

- Надвигается шторм.
- Надвигается гроза.
- Идёт гроза.

Sta arrivando una tempesta.

Шторм привёл к каким-нибудь разрушениям?

La tempesta ha causato qualche danno?

Он должен быть сумасшедшим, чтобы отправиться в такой шторм.

Deve essere matto per andare con un tempo simile.

- Вчера у нас был шторм.
- Вчера у нас была буря.

- Abbiamo avuto una tempesta ieri.
- Noi abbiamo avuto una tempesta ieri.

- Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
- Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.

- La tempesta ha fatto degli ingenti danni alla sua proprietà.
- La tempesta fece degli ingenti danni alla sua proprietà.