Translation of "участников" in Italian

У участников, лишённых сна,

Nelle persone private del sonno invece

Количество участников почти удвоилось.

Il numero dei partecipanti è quasi raddoppiato.

Число участников быстро вырастет.

Il numero di membri crescerà rapidamente.

Большинство участников из Австралии.

La maggior parte dei partecipanti vengono dall'Australia.

На гонку было заявлено пятьдесят участников.

- C'erano cinquanta partecipanti per la gara.
- C'erano cinquanta partecipanti per la corsa.

Состав участников бассейна меняется с каждым приливом.

Gli abitanti di questa pozza d'acqua cambiano ad ogni marea.

это собрать всех заинтересованных участников для совместной работы.

è di mettere insieme e far collaborare tutte le parti interessate.

На Татоэбе ты должен всегда слушать опытных участников. Они расскажут тебе, что нельзя делать и почему. А потом сделай это.

In Tatoeba, devi sempre ascoltare i membri veterani. Ti diranno cosa non deve essere fatto e perché. Per poi farlo.

К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.