Translation of "быстро" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "быстро" in a sentence and their italian translations:

- Быстро одевайся.
- Быстро одевайтесь.

- Vestiti rapidamente.
- Vestitevi rapidamente.
- Si vesta rapidamente.

Быстро!

Rapidamente!

- Это было быстро.
- Быстро ты.

Era rapido.

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

- Vai a casa rapidamente.
- Vada a casa rapidamente.
- Andate a casa rapidamente.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы говорите быстро.

- Parla velocemente.
- Lei parla velocemente.

- Он ходит быстро.
- Он шагает быстро.

- Cammina rapidamente.
- Lui cammina rapidamente.

- Он быстро устал.
- Он быстро утомился.

- Si è stancato presto.
- Lui si è stancato presto.
- Si stancò presto.
- Lui si stancò presto.

- Том быстро устаёт.
- Том быстро утомляется.

Tom si stanca rapidamente.

- Том быстро ест.
- Том ест быстро.

Tom mangia velocemente.

- Том ходит быстро.
- Том быстро ходит.

Tom cammina veloce.

- Они быстро говорят.
- Вы быстро говорите.

- Parla velocemente.
- Parlano velocemente.

- Том быстро выздоровел.
- Том быстро поправился.

- Tom si è ripreso rapidamente.
- Tom si riprese rapidamente.

- Он говорит быстро.
- Он быстро говорит.

Parla velocemente.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

Il ladro correva rapidamente.

- Я работаю быстро.
- Я быстро работаю.

- Lavoro velocemente.
- Io lavoro velocemente.

Так быстро!

- Così rapido!
- Così rapidi!
- Così rapida!
- Così rapide!

Вперёд! Быстро!

Avanti! Rapidamente!

Быстро домой!

- Sbrigati ad andare a casa.
- Si sbrighi ad andare a casa.
- Sbrigatevi ad andare a casa.

Мы быстро.

- Saremo veloci.
- Noi saremo veloci.

Говорите быстро.

Parla veloce.

- Поторапливайся!
- Быстро!

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!
- Prontamente!

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

- Puoi correre velocemente?
- Riesci a correre velocemente?

- Не беги так быстро.
- Не беги так быстро!
- Не бегите так быстро!

- Non correre così veloce.
- Non correte così veloce.
- Non corra così veloce.

- Вы говорите чересчур быстро.
- Вы говорите слишком быстро.
- Ты слишком быстро говоришь.

- Stai parlando troppo velocemente.
- Sta parlando troppo velocemente.
- State parlando troppo velocemente.

- Дети очень быстро растут.
- Дети растут очень быстро.

I bambini crescono veramente in fretta.

- Сорванные цветы быстро вянут.
- Срезанные цветы быстро вянут.

I fiori appassiscono presto dopo essere stati tagliati.

- Как быстро говорит Том!
- Как быстро Том говорит!

- Quanto parla in fretta Tom!
- Quanto parla veloce Tom!

- Том бежит очень быстро.
- Том бегает очень быстро.

Tom corre molto velocemente.

- Так быстро водить опасно.
- Так быстро ездить опасно.

È pericoloso guidare così veloce.

- Не говорите так быстро.
- Не говори так быстро.

- Non parlare così veloce.
- Non parli così veloce.
- Non parlate così veloce.
- Non parlare così velocemente.
- Non parlate così velocemente.
- Non parli così velocemente.

- Он быстро поправляется.
- Он быстро идёт на поправку.

- Sta migliorando rapidamente.
- Lui sta migliorando rapidamente.
- Sta guarendo rapidamente.
- Lui sta guarendo rapidamente.

- Как быстро он бегает?
- Насколько быстро он бегает?

- Quanto corre veloce?
- Lui quanto corre veloce?
- Quanto corre veloce lui?

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

- Parla troppo velocemente.
- Lui parla troppo velocemente.

- Он бегает очень быстро.
- Он очень быстро бегает.

- Corre molto veloce.
- Lui corre molto veloce.

- Время прошло очень быстро.
- Время пролетело очень быстро.

- Il tempo passò molto in fretta.
- Il tempo passava molto in fretta.

- Время идёт слишком быстро!
- Время проходит слишком быстро!

Il tempo passa troppo velocemente!

- Я говорю слишком быстро?
- Я слишком быстро говорю?

Sto parlando troppo velocemente?

- Быстро мы добрались, правда?
- Мы ведь быстро пришли?

Siamo arrivati abbastanza velocemente, vero?

- Они очень быстро говорят.
- Они говорят очень быстро.

- Loro parlano molto velocemente.
- Parlano molto velocemente.

- Вам нужно работать быстро.
- Тебе нужно работать быстро.

- Devi lavorare velocemente.
- Deve lavorare velocemente.
- Dovete lavorare velocemente.

- Не иди так быстро!
- Не идите так быстро!

- Non andare così veloce!
- Non andate così veloci!
- Non vada così veloce!

- Надеюсь, ты поправишься быстро.
- Надеюсь, вы быстро поправитесь.

Spero che ti riprenderai presto.

- Том говорит слишком быстро.
- Том слишком быстро говорит.

Tom parla troppo veloce.

- Ты очень быстро говоришь.
- Вы очень быстро говорите.

- Parli molto velocemente.
- Tu parli molto velocemente.
- Parla molto velocemente.
- Lei parla molto velocemente.

- Не иди так быстро.
- Не идите так быстро.

- Non camminare così veloce.
- Non camminate così veloce.
- Non cammini così veloce.

- Не ешь так быстро.
- Не ешьте так быстро.

- Non mangiare così velocemente.
- Non mangiate così velocemente.
- Non mangi così velocemente.

- Это произошло очень быстро.
- Это произошло так быстро!

È successo così velocemente.

Мы быстро катимся!

Stiamo andando veloci!

Конечности остывают быстро.

Le estremità diventano fredde in fretta.

Ночи быстро удлиняются.

le notti si fanno sempre più lunghe.

Он быстро говорит.

- Lui parla velocemente.
- Parla velocemente.

Линн быстро бегает.

Lynn corre velocemente.

Белки двигаются быстро.

Gli scoiattoli hanno i movimenti rapidi.

Крысы быстро размножаются.

- I ratti si moltiplicano rapidamente.
- I ratti si riproducono rapidamente.

Новости распространяются быстро.

Le notizie si diffondono velocemente.

Он говорит быстро.

Parla velocemente.

Он быстро учится.

- Impara velocemente.
- Lui impara velocemente.

Он быстро бегает.

- È un corridore veloce.
- Lui è un corridore veloce.

Он движется быстро.

- Si muove rapidamente.
- Lui si muove rapidamente.
- Si sposta rapidamente.
- Lui si sposta rapidamente.

Он быстро вернулся.

- È tornato presto.
- Tornò presto.

Том быстро бегает.

Tom sa correre veloce.

Мода быстро меняется.

Le mode cambiano rapidamente.

Он действует быстро.

- Agisce rapidamente.
- Lui agisce rapidamente.

Он быстро шёл.

- Camminava rapidamente.
- Lui camminava rapidamente.

Он быстро плавает.

- È capace di nuotare velocemente.
- Lui è capace di nuotare velocemente.

Быстро уходите отсюда!

Presto, uscite da qui!

Том быстро учится.

Tom impara molto in fretta.

Снег падает быстро.

La neve cade veloce.

Не так быстро!

Non così veloce!

Годы пролетают быстро.

Gli anni passano in fretta.

Ему быстро надоело.

- Si è annoiato rapidamente.
- Lui si è annoiato rapidamente.
- Si annoiò rapidamente.
- Lui si annoiò rapidamente.

Я быстро учусь.

- Imparo velocemente.
- Io imparo velocemente.

Он быстро женился.

- Si è sposato rapidamente.
- Lui si è sposato rapidamente.
- Si sposò rapidamente.
- Lui si sposò rapidamente.

Уходи отсюда, быстро!

Esci da qua, presto!

Обещания быстро забываются.

- Una promessa è dimenticata velocemente.
- Una promessa viene dimenticata velocemente.

Том быстро ходит.

Tom cammina velocemente.

Том быстро соображает.

Tom pensa velocemente.

Молоко быстро портится?

Il latte va a male rapidamente?

Белки быстро двигаются.

Gli scoiattoli si muovono rapidamente.

Снег быстро падал.

La neve cadeva veloce.

Время быстро проходит.

- Il tempo passa veloce.
- Il tempo passa in fretta.

Она говорила быстро.

- Ha parlato rapidamente.
- Lei ha parlato rapidamente.
- Parlò rapidamente.
- Lei parlò rapidamente.

Том быстро говорит.

Tom parla velocemente.

Она быстро говорит.

- Parla velocemente.
- Lei parla velocemente.

Вы говорите быстро.

- Parla velocemente.
- Lei parla velocemente.

Я быстро говорю.

- Parlo velocemente.
- Io parlo velocemente.

Том шёл быстро.

Tom camminava velocemente.

Быстро возвращайся домой.

Torna a casa velocemente.