Translation of "событиях" in Italian

Пьеса была основана на реальных событиях.

- L'opera era basata su una storia vera.
- L'opera teatrale era basata su una storia vera.

Это история, основанная на реальных событиях.

È una storia basata su un evento reale.

Эта история основана на реальных событиях.

- Questa storia è basata su fatti realmente accaduti.
- Questa storia è basata su eventi reali.

Эта история была основана на реальных событиях.

Questa storia è basata su eventi realmente accaduti.

Мы получаем информацию о повседневных событиях из газет.

Troviamo le informazioni sugli eventi quotidiani dai giornali.

Воспоминания об этих событиях приводят к непрерывному чередованию страха и надежды в её душе.

I ricordi di queste esperienze creano in lei un continuo alternarsi di speranza e paura.