Translation of "продлилась" in Italian

Наша дружба долго не продлилась.

- La nostra amicizia non è durata.
- La nostra amicizia non durò.

Гражданская война в США продлилась четыре года.

La guerra civile americana durò quattro anni.

- Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
- Поездка продлилась четырнадцать месяцев.

- Il viaggio è durato 14 mesi.
- Il viaggio durò 14 mesi.

- Лекция продолжалась два часа.
- Лекция продлилась два часа.

La conferenza è durata due ore.

Хотелось бы, чтобы эта встреча продлилась не дольше двадцати минут.

Vorrei che questa riunione non si protraesse per più di venti minuti.