Translation of "приедете" in Italian

Когда вы приедете?

Quando arriverete?

Напишите мне, когда приедете.

Scrivetemi quando arrivate.

Как только приедете, сообщите мне.

Appena arrivate, comunicatemelo.

Во сколько вы приедете на вокзал?

A che ora arriverete in stazione?

Я думал, вы никогда не приедете.

Pensavo che non sareste mai arrivati.

Поехав на этом автобусе, приедете в зоопарк.

- Quell'autobus ti porterà allo zoo.
- Quell'autobus vi porterà allo zoo.
- Quell'autobus la porterà allo zoo.

Свяжитесь со мной, как только сюда приедете.

Contattatemi non appena arrivate lì.

- Когда вы придёте домой?
- Когда вы приедете домой?

Quando venite a casa?

- Когда вы будете в аэропорту?
- Когда вы приедете в аэропорт?

- Quando arriverà all'aeroporto?
- Lei quando arriverà all'aeroporto?

- Позвони мне, когда приедешь в Бостон.
- Позвоните мне, когда приедете в Бостон.

- Chiamami quando arrivi a Boston.
- Mi chiami quando arriva a Boston.
- Chiamatemi quando arrivate a Boston.

- Свяжись со мной, как только приедешь.
- Свяжитесь со мной, как только сюда приедете.
- Свяжись со мной, как только сюда приедешь.

- Mettiti in contatto con me appena arrivi qui.
- Si metta in contatto con me appena arriva qui.
- Mettetevi in contatto con me appena arrivate qui.