Translation of "поведал" in Italian

Том поведал Мэри секрет.

- Tom ha raccontato il segreto a Mary.
- Tom raccontò il segreto a Mary.

Том поведал мне секрет Мэри.

- Tom mi ha raccontato il segreto di Mary.
- Tom mi raccontò il segreto di Mary.

Том поведал мне маленький секрет Мэри.

Tom mi ha raccontato un piccolo segreto su Mary.

Я поведал всем друзьям о реальном положении вещей.

Ho informato tutti gli amici di come stanno realmente le cose.

- Он рассказал мне о своей новой работе.
- Он поведал мне о своей новой работе.

- Mi ha detto del suo nuovo lavoro.
- Mi ha detto del suo nuovo impiego.
- Mi disse del suo nuovo lavoro.
- Mi disse del suo nuovo impiego.

- Он рассказал нам очень захватывающую приключенческую историю.
- Он поведал нам очень захватывающую историю о приключениях.

Lui ci ha raccontato una entusiasmante storia d'avventura.