Translation of "напрокат" in Italian

- Брать автомобиль напрокат обязательно?
- Обязательно брать машину напрокат?

- È obbligatorio noleggiare una macchina?
- È obbligatorio noleggiare un'auto?
- È obbligatorio noleggiare un'automobile?

Мы взяли напрокат каноэ.

- Abbiamo noleggiato una canoa.
- Noi abbiamo noleggiato una canoa.
- Noleggiammo una canoa.
- Noi noleggiammo una canoa.

Я взял напрокат машину.

Ho preso in prestito una macchina.

Это автомобиль, взятый напрокат.

Questa macchina è a noleggio.

Том взял напрокат машину.

Tom ha preso in prestito una macchina.

Том взял напрокат коньки.

Tom ha preso in prestito dei pattini.

Том взял напрокат сноуборд.

Tom ha preso in prestito uno snowboard.

- Я должен был взять напрокат машину.
- Мне пришлось взять напрокат машину.

- Ho dovuto noleggiare una macchina.
- Dovetti noleggiare una macchina.
- Ho dovuto noleggiare un'auto.
- Dovetti noleggiare un'auto.
- Ho dovuto noleggiare un'automobile.
- Dovetti noleggiare un'automobile.

Том хотел взять напрокат машину.

- Tom voleva noleggiare una macchina.
- Tom voleva noleggiare un'auto.
- Tom voleva noleggiare un'automobile.

Я хочу взять напрокат машину.

Voglio noleggiare una macchina.

Мне нужно взять напрокат машину.

- Devo noleggiare una macchina.
- Io devo noleggiare una macchina.
- Devo noleggiare un'auto.
- Io devo noleggiare un'auto.
- Devo noleggiare un'automobile.
- Io devo noleggiare un'automobile.

Вам надо взять напрокат машину?

Vi serve un'auto a noleggio?

Тебе надо взять напрокат машину?

Ti serve un'auto a noleggio?

Нам нужно взять напрокат машину.

Dobbiamo noleggiare un'auto.

Я хотел бы взять напрокат машину.

- Vorrei noleggiare una macchina.
- Io vorrei noleggiare una macchina.
- Vorrei noleggiare un'auto.
- Vorrei noleggiare un'automobile.
- Io vorrei noleggiare un'auto.
- Io vorrei noleggiare un'automobile.

Я бы хотел взять напрокат машину.

Vorrei noleggiare un'auto.

Чтобы сэкономить время, возьмите машину напрокат.

Per risparmiare tempo prendete una macchina a noleggio.

Я также хотел бы взять напрокат автомобиль.

- Vorrei anche noleggiare una macchina.
- Vorrei anche noleggiare un'auto.
- Vorrei anche noleggiare un'automobile.

Где можно взять напрокат костюм для Хеллоуина?

Dove posso noleggiare un costume per Halloween?

Чтобы сэкономить время, я взял машину напрокат.

Per risparmiare tempo ho preso una macchina a noleggio.

Том сказал мне, что можно взять напрокат велосипед.

Tom mi ha detto che era possibile noleggiare una bicicletta

Тому не хватало денег, чтобы взять напрокат машину.

- Tom non aveva abbastanza soldi per noleggiare una macchina.
- Tom non aveva abbastanza soldi per noleggiare un'auto.
- Tom non aveva abbastanza soldi per noleggiare un'automobile.

Я бы хотел взять напрокат лыжи с ботинками.

Vorrei noleggiare sci e scarponi da sci.

- Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
- Я бы хотел взять машину в прокат.
- Я хотел бы взять напрокат машину.

- Vorrei noleggiare una macchina.
- Io vorrei noleggiare una macchina.
- Vorrei noleggiare un'auto.
- Vorrei noleggiare un'automobile.
- Io vorrei noleggiare un'auto.
- Io vorrei noleggiare un'automobile.

- Можно взять напрокат вашу машину?
- Можно воспользоваться вашей машиной?

Posso prendere in prestito la vostra macchina?

- Я возьму машину в аренду.
- Я возьму напрокат машину.

- Prenderò in noleggio una macchina.
- Io prenderò in noleggio una macchina.
- Prenderò in noleggio un'auto.
- Io prenderò in noleggio un'auto.
- Prenderò in noleggio un'automobile.
- Io prenderò in noleggio un'automobile.

- Я хочу взять машину напрокат.
- Я хочу арендовать машину.

Voglio noleggiare una macchina.

Мы взяли машину напрокат и заплатили 70 или 80 евро, точно не помню.

Abbiamo preso una macchina a noleggio e abbiamo pagato 70 o 80 euro, esattamente non ricordo.