Translation of "иного" in Italian

У меня нет иного выбора.

- Non ho altre scelte.
- Io non ho altre scelte.

Она знает, что у неё нет иного выбора.

- Sa che non ha altre scelte.
- Lei sa che non ha altre scelte.
- Sa di non avere altre scelte.
- Lei sa di non avere altre scelte.

У пиратов не было иного выхода, кроме как сдаться.

I pirati non avevano altra scelta che arrendersi.

Мы немцы, мы боимся только Бога и не боимся ничего иного.

Noi tedeschi temiamo Dio, ma nient'altro al mondo.

Мы живём не в странах, а в наших языках. Вот наш дом, и нет иного.

Noi viviamo non nelle nazioni, ma nelle nostre lingue. Ecco la nostra casa, nient'altro.

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.