Translation of "боимся" in Italian

- Мы боимся смерти?
- Боимся ли мы смерти?

- Abbiamo paura della morte?
- Noi abbiamo paura della morte?

- Мы не боимся драки.
- Мы не боимся боя.

- Non abbiamo paura di un combattimento.
- Noi non abbiamo paura di un combattimento.

Мы боимся эскалаторов.

- Abbiamo paura delle scale mobili.
- Noi abbiamo paura delle scale mobili.

- Мы боимся лететь самолётом.
- Мы боимся лететь на самолёте.

- Abbiamo paura di prendere l'aereo.
- Noi abbiamo paura di prendere l'aereo.

Мы не боимся смерти.

Non abbiamo paura della morte.

- Мы боимся.
- Нам страшно.

- Abbiamo paura.
- Noi abbiamo paura.

Мы все их боимся.

- Abbiamo tutti paura di loro.
- Abbiamo tutte paura di loro.

Мы никого не боимся.

- Non abbiamo paura di nessuno.
- Noi non abbiamo paura di nessuno.

Мы не боимся вас.

Non abbiamo paura di voi.

Почему мы боимся смерти?

Perché abbiamo paura della morte?

Мы немцы, мы боимся только Бога и не боимся ничего иного.

Noi tedeschi temiamo Dio, ma nient'altro al mondo.

Мы боимся и становимся подозрительными.

Diventiamo timorosi e sospettosi.

Мы боимся опоздать на поезд.

Abbiamo paura di perdere il nostro treno.

Мы с ним её боимся.

Io e lui abbiamo paura di lei.

Мы с ней его боимся.

Io e lei abbiamo paura di lui.

- Мы боимся.
- Нам страшно.
- Мы напуганы.

- Siamo spaventati.
- Noi siamo spaventati.

- Мы все боимся.
- Нам всем страшно.

- Abbiamo tutti paura.
- Noi abbiamo tutti paura.
- Abbiamo tutte paura.
- Noi abbiamo tutte paura.

- Мы боимся смерти.
- Мы страшимся смерти.

- Abbiamo paura della morte.
- Noi abbiamo paura della morte.

- Мы не боимся смерти.
- Нам смерть не страшна.

Non abbiamo paura della morte.

Чего мы боимся? Нам кажется, что мы недостойны лучшего?

Di cosa abbiamo timore? Pensiamo di non meritarcelo?